Revised Literal Translation

Proverbs 25:8-10

8Go not forthתֵּצֵ֥אte.Tze'H3318hastilyמַ֫הֵ֥רma.HerH4118to striveלָרִ֗בla.RivH7378, lest thou know notwhat to doתַּ֭עֲשֶׂהTa.'a.sehH6213in the endבְּאַחֲרִיתָ֑הּbe.'a.cha.ri.TahH319thereof, when thy neighbourרֵעֶֽךָ׃re.'E.khaH7453hath put thee to shameבְּהַכְלִ֖יםbe.hakh.LimH3637.

9Debateרִ֣יבrivH7378thy causeרִֽ֭יבְךָRi.ve.khaH7379with thy neighbourרֵעֶ֑ךָre.'E.khaH7453himself;and discoverתְּגָֽל׃te.GalH1540not a secretוְס֖וֹדve.SodH5475to anotherאַחֵ֣ר'a.CherH312:

10Lest he that hearethשֹׁמֵ֑עַsho.Me.a'H8085itput thee to shameיְחַסֶּדְךָ֥ye.cha.sed.KhaH2616,and thine infamyוְ֝דִבָּתְךָ֗ve.di.ba.te.khaH1681turn not awayתָשֽׁוּב׃ta.ShuvH7725.

Read all of Proverbs 25

Commentaries on Proverbs 25

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings