Revised Literal Translation

Obadiah 1:8-9

8Shall I not in that dayבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117,saithנְאֻםne.'um-H5002Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068,even destroyוְהַאֲבַדְתִּ֤יve.ha.'a.vad.TiH6the wiseחֲכָמִים֙cha.kha.MimH2450menout of Edomמֵֽאֱד֔וֹםme.'e.DomH123,and understandingוּתְבוּנָ֖הu.te.vu.NahH8394out of the mountמֵהַ֥רme.HarH2022of Esauעֵשָֽׂו׃'e.SavH6215?

9And thy mightyגִבּוֹרֶ֖יךָgi.bo.Rei.khaH1368men,O Temanתֵּימָ֑ןtei.ManH8487,shall be dismayedוְחַתּ֥וּve.cha.TuH2865,to the end that every oneאִ֛ישׁ'ishH376of the mountמֵהַ֥רme.HarH2022of Esauעֵשָׂ֖ו'e.SavH6215may be cut offיִכָּֽרֶת־yi.ka.ret-H3772by slaughterמִקָּֽטֶל׃mi.Ka.telH6993.

Read all of Obadiah 1

Commentaries on Obadiah 1

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings