Revised Literal Translation
Nehemiah 13:15
15In those daysבַּיָּמִ֣יםbai.ya.MimH3117sawרָאִ֣יתִיra.'I.tiH7200I in Judahבִֽיהוּדָ֣ה׀vi.hu.DahH3063sometreadingדֹּֽרְכִֽים־do.re.khim-H1869wine pressesגִּתּ֣וֹת׀gi.TotH1660on the sabbathבַּשַּׁבָּ֡תba.sha.BatH7676,and bringing inוּמְבִיאִ֣יםu.me.vi.'ImH935sheavesהָעֲרֵמ֣וֹתha.'a.re.MotH6194,and ladingוְֽעֹמְסִ֪יםve.'o.me.SimH6006donkeysהַחֲמֹרִ֟יםha.cha.mo.RimH2543;as also wineיַ֜יִןYa.yinH3196,grapesעֲנָבִ֤ים'a.na.VimH6025,and figsוּתְאֵנִים֙u.te.'e.NimH8384, and all manner ofburdensמַשָּׂ֔אma.Sa'H4853,which they broughtוּמְבִיאִ֥יםu.me.vi.'ImH935into Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389on the sabbathהַשַּׁבָּ֑תha.sha.BatH7676dayבְּי֣וֹםbe.YomH3117:and I testifiedוָאָעִ֕ידva.'a.'IdH5749against themin the dayבְּי֖וֹםbe.YomH3117wherein they soldמִכְרָ֥םmikh.RamH4376victualsצָֽיִד׃Tza.yidH6718.
Commentaries on Nehemiah 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries