Revised Literal Translation
Judges 8:4-5
4And Gideonגִדְע֖וֹןgid.'onH1439cameוַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'H935to Jordanהַיַּרְדֵּ֑נָהhai.yar.De.nahH3383, andpassed overעֹבֵ֣ר'o.VerH5674,he, and the threeוּשְׁלֹשׁ־u.she.losh-H7969hundredמֵא֤וֹתme.'otH3967menהָאִישׁ֙ha.'IshH376that werewith him, faintעֲיֵפִ֖ים'a.ye.FimH5889,yet pursuingוְרֹדְפִֽים׃ve.ro.de.FimH7291them.
5And he saidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559unto the menלְאַנְשֵׁ֣יle.'an.SheiH582of Succothסֻכּ֔וֹתsu.KotH5523,Giveתְּנוּ־te.nu-H5414,I pray you, loavesכִּכְּר֣וֹתki.ke.RotH3603of breadלֶ֔חֶםLe.chemH3899unto the peopleלָעָ֖םla.'AmH5971that followבְּרַגְלָ֑יbe.rag.LaiH7272me; for they befaintעֲיֵפִ֣ים'a.ye.FimH5889,and I am pursuingרֹדֵ֛ףro.DefH7291afterאַחֲרֵ֛י'a.cha.ReiH310Zebahזֶ֥בַחZe.vachH2078and Zalmunnaוְצַלְמֻנָּ֖עve.tzal.mu.Na'H6759,kingsמַלְכֵ֥יmal.KheiH4428of Midianמִדְיָֽן׃mid.YanH4080.
Commentaries on Judges 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries