Revised Literal Translation
Judges 2:19
19And it came to pass, when the judgeהַשּׁוֹפֵ֗טha.sho.FetH8199was deadH4194, thatthey returnedיָשֻׁ֙בוּ֙ya.Shu.vuH7725,and corruptedוְהִשְׁחִ֣יתוּve.hish.Chi.tuH7843themselvesmore than their fathersמֵֽאֲבוֹתָ֔םme.'a.vo.TamH1,in followingאַֽחֲרֵי֙'a.cha.ReiH310H3212otherאֲחֵרִ֔ים'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430to serveלְעָבְדָ֖םle.'a.ve.DamH5647them, and to bow downוּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣תu.le.hish.ta.cha.VotH7812unto them; they ceasedהִפִּ֙ילוּ֙hi.Pi.luH5307not from their own doingsמִמַּ֣עַלְלֵיהֶ֔םmi.Ma.'a.lei.HemH4611,nor from their stubbornהַקָּשָֽׁה׃ha.ka.ShahH7186wayוּמִדַּרְכָּ֖םu.mi.dar.KamH1870.
Commentaries on Judges 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries