Revised Literal Translation
Judges 19:3
3And her husbandאִישָׁ֜הּ'i.ShahH376aroseוַיָּ֨קָםvai.Ya.komH6965,and wentH3212afterאַחֲרֶ֗יהָ'a.cha.Rei.haH310her, to speakלְדַבֵּ֤רle.da.BerH1696friendlyלִבָּהּ֙li.BahH3820unto her, andto bring her againלַהֲשִׁיבָ֔הּla.ha.shi.vohH7725,having his servantוְנַעֲר֥וֹve.na.'a.RoH5288with him, and a coupleוְצֶ֣מֶדve.Tze.medH6776of donkeysחֲמֹרִ֑יםcha.mo.RimH2543:and she broughtוַתְּבִיאֵ֙הוּ֙va.te.vi.'E.huH935him into her father’sאָבִ֔יהָ'a.Vi.haH1houseבֵּ֣יתbeitH1004:and when the fatherאֲבִ֣י'a.ViH1of the damselהַֽנַּעֲרָ֔הha.na.'a.RahH5291sawוַיִּרְאֵ֙הוּ֙vai.yir.'E.huH7200him, he rejoicedוַיִּשְׂמַ֖חvai.yis.MachH8055to meetH7125him.
Commentaries on Judges 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries