Revised Literal Translation

Judges 19:20-21

20And the oldהַזָּקֵן֙ha.za.KenH2205manהָאִ֤ישׁha.'IshH376saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559,Peaceשָׁל֣וֹםsha.LomH7965bewith thee; howsoeverH7535letall thy wantsמַחְסוֹרְךָ֖mach.sor.KhaH4270lieupon me; only lodgeתָּלַֽן׃ta.LanH3885not in the streetבָּרְח֖וֹבba.re.ChovH7339.

21So he broughtוַיְבִיאֵ֣הוּvay.vi.'E.huH935him into his houseלְבֵית֔וֹle.vei.ToH1004,and gave provenderוַיָּ֖בָלvai.yi.bolH1101unto the donkeysלַחֲמוֹרִ֑יםla.cha.mo.RimH2543:and they washedוַֽיִּרְחֲצוּ֙vai.yir.cha.TzuH7364their feetרַגְלֵיהֶ֔םrag.lei.HemH7272,and did eatוַיֹּאכְל֖וּvai.yo.khe.LuH398and drinkוַיִּשְׁתּֽוּ׃vai.yish.TuH8354.

Read all of Judges 19

Commentaries on Judges 19

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
Darby Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary