Revised Literal Translation

Judges 13:12-13

12And Manoahמָנ֔וֹחַma.No.achH4495saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559,Now let thy wordsדְבָרֶ֑יךָde.va.Rei.khaH1697come to passיָבֹ֣אya.Vo'H935.How shall we orderמִשְׁפַּט־mish.pat-H4941the childהַנַּ֖עַרha.Na.'arH5288, and howshall we doוּמַעֲשֵֽׂהוּ׃u.ma.'a.Se.huH4639unto him?

13And the angelמַלְאַ֥ךְmal.'AkhH4397of Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068saidוַיֹּ֛אמֶרvai.Yo.merH559unto Manoahמָנ֑וֹחַma.No.achH4495,Of all that I saidאָמַ֥רְתִּי'a.Mar.tiH559unto the womanהָאִשָּׁ֖הha.'i.ShahH802let her bewareתִּשָּׁמֵֽר׃ti.sha.MerH8104.

Read all of Judges 13

Commentaries on Judges 13

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
Darby Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Original Douay–Rheims Annotations
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings