Revised Literal Translation

Job 7:17-19

17What ismanאֱ֭נוֹשׁ'E.no.oshH582,that thou shouldest magnifyתְגַדְּלֶ֑נּוּte.gad.de.Le.nuH1431him? and that thou shouldest setתָשִׁ֖יתta.ShitH7896thine heartלִבֶּֽךָ׃li.Be.khaH3820upon him?

18And thatthou shouldest visitוַתִּפְקְדֶ֥נּוּva.tif.ke.De.nuH6485him every morningלִבְקָרִ֑יםliv.ka.RimH1242, andtryתִּבְחָנֶֽנּוּ׃tiv.cha.Ne.nuH974him every momentלִ֝רְגָעִ֗יםlir.ga.'ImH7281?

19How longכַּ֭מָּהKa.mahH4100wilt thou not departתִשְׁעֶ֣הtish.'EhH8159from me, nor let me aloneתַ֝רְפֵּ֗נִיtar.Pe.niH7503till I swallow downבִּלְעִ֥יbil.'IH1104my spittleרֻקִּֽי׃ru.KiH7536?

Read all of Job 7

Commentaries on Job 7

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings