Revised Literal Translation

Job 6:2-3

2Oh thatל֗וּLuH3863my griefכַּעְשִׂ֑יka'.SiH3708were throughlyשָׁק֣וֹלsha.KolH8254weighedיִשָּׁקֵ֣לyi.sha.KelH8254,and my calamityוְ֝הַוָּתִ֗יve.hai.ya.tiH1962 H1942laidיִשְׂאוּ־yis.'u-H5375in the balancesבְּֽמֹאזְנַ֥יִםbe.mo.ze.Na.yimH3976togetherיָֽחַד׃Ya.chadH3162!

3For now it would be heavierיִכְבָּ֑דyikh.BadH3513than the sandמֵח֣וֹלme.CholH2344of the seaיַמִּ֣יםya.MimH3220:therefore my wordsדְּבָרַ֥יde.va.RaiH1697are swallowed upלָֽעוּ׃La.'uH3886.

Read all of Job 6

Commentaries on Job 6

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Original Douay–Rheims Annotations
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings