Job 38
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Job 38:19-24

19Where isthe wayהַ֭דֶּרֶךְHa.de.rekhH1870wherelightא֑וֹר'orH216dwellethיִשְׁכָּן־yish.kon-H7931? and as fordarknessוְ֝חֹ֗שֶׁךְve.Cho.shekhH2822, where isthe placeמְקֹמֽוֹ׃me.ko.MoH4725thereof,
20That thou shouldest takeתִ֭קָּחֶנּוּTi.ka.che.nuH3947it to the boundגְּבוּל֑וֹge.vu.LoH1366thereof, and that thou shouldest knowתָ֝בִ֗יןta.VinH995the pathsנְתִיב֥וֹתne.ti.VotH5410tothe houseבֵּיתֽוֹ׃bei.ToH1004thereof?
21Knowestיָ֭דַעְתָּYa.da'.taH3045thou it,because thou wast then bornתִּוָּלֵ֑דti.va.LedH3205? or becausethe numberוּמִסְפַּ֖רu.mis.ParH4557of thy daysיָמֶ֣יךָya.Mei.khaH3117isgreatרַבִּֽים׃ra.BimH7227?
22Hast thou enteredהֲ֭בָאתָHa.va.taH935into the treasuresאֹצְר֣וֹת'o.tze.RotH214of the snowשָׁ֑לֶגSha.legH7950?or hast thou seenתִּרְאֶֽה׃tir.'EhH7200the treasuresוְאֹצְר֖וֹתve.'o.tze.RotH214of the hailבָּרָ֣דba.RadH1259,
23Which I have reservedחָשַׂ֥כְתִּיcha.Sakh.tiH2820against the timeלְעֶת־le.'et-H6256of troubleצָ֑רTzarH6862,against the dayלְי֥וֹםle.YomH3117of battleקְ֝רָ֗בke.RavH7128and warוּמִלְחָמָֽה׃u.mil.cha.MahH4421?
24By whatאֵי־'ei-H335wayהַ֭דֶּרֶךְHa.de.rekhH1870is the lightא֑וֹר'orH216partedיֵחָ֣לֶקye.Cha.lekH2505, whichscatterethיָפֵ֖ץya.FetzH6327the east windקָדִ֣יםka.DimH6921upon the earthאָֽרֶץ׃'A.retzH776?
Read all of Job 38

Commentaries on Job 38

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL