Revised Literal Translation

Job 30:20-22

20I cryאֲשַׁוַּ֣ע'a.sha.Va'H7768unto thee, and thou dost not hearתַעֲנֵ֑נִיta.'a.Ne.niH6030me: I stand upעָ֝מַ֗דְתִּי'a.Mad.tiH5975,and thou regardestוַתִּתְבֹּ֥נֶןva.tit.Bo.nenH995me not.

21Thou art becomeתֵּהָפֵ֣ךְte.ha.FekhH2015cruelלְאַכְזָ֣רle.'akh.ZarH393to me: with thy strongבְּעֹ֖צֶםbe.'O.tzemH6108handיָדְךָ֣ya.de.KhaH3027thou opposestתִשְׂטְמֵֽנִי׃tis.te.Me.niH7852thyself against me.

22Thou liftest me upתִּשָּׂאֵ֣נִיti.sa.'E.niH5375to the windר֭וּחַRu.achH7307;thou causest me to rideתַּרְכִּיבֵ֑נִיtar.ki.Ve.niH7392upon it,and dissolvestוּ֝תְמֹגְגֵ֗נִיu.te.mo.ge.Ge.niH4127my substanceתּוּשִׁיָּֽה׃te.shu.vehH7738 H8454.

Read all of Job 30

Commentaries on Job 30

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Seventh-day Adventist Bible Commentary