Revised Literal Translation
Job 1:5
5And it was so, when the daysיְמֵ֨יye.MeiH3117of theirfeastingהַמִּשְׁתֶּ֜הha.mish.TehH4960were gone aboutהִקִּיפֽוּ֩hi.ki.FuH5362,that Jobאִיּ֣וֹב'i.YovH347sentוַיִּשְׁלַ֧חvai.yish.LachH7971and sanctifiedוַֽיְקַדְּשֵׁ֗םvay.ka.de.ShemH6942them, and rose up earlyוְהִשְׁכִּ֣יםve.hish.KimH7925in the morningבַּבֹּקֶר֮ba.bo.KerH1242,and offeredוְהֶעֱלָ֣הve.he.'e.LahH5927burnt offeringsעֹלוֹת֮'o.lOtH5930accordingto the numberמִסְפַּ֣רmis.ParH4557of them all: for Jobאִיּ֔וֹב'i.YovH347saidאָמַ֣ר'a.MarH559,It may beאוּלַי֙'u.LaiH194that my sonsבָנַ֔יva.NaiH1121have sinnedחָטְא֣וּcha.te.'UH2398,and cursedוּבֵרֲכ֥וּu.ve.ra.KhuH1288Godאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430in their heartsבִּלְבָבָ֑םbil.va.VamH3824.Thus didיַעֲשֶׂ֥הya.'a.SehH6213Jobאִיּ֖וֹב'i.YovH347continuallyהַיָּמִֽים׃ פhai.ya.MimH3117.
Commentaries on Job 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries