Revised Literal Translation

Hosea 14:5-6

5I will be as the dewכַטַּל֙kha.TalH2919unto Israelלְיִשְׂרָאֵ֔לle.Yis.ra.'ElH3478:he shall growיִפְרַ֖חyif.RachH6524as the lilyכַּשּֽׁוֹשַׁנָּ֑הka.sho.sha.NahH7799,and cast forthוְיַ֥ךְve.YakhH5221his rootsשָׁרָשָׁ֖יוsha.ra.ShavH8328as Lebanonכַּלְּבָנֽוֹן׃ka.le.va.NonH3844.

6His branchesיֹֽנְקוֹתָ֔יוyo.ne.ko.TavH3127shall spreadH3212,and his beautyהוֹד֑וֹho.DoH1935shall be as the olive treeכַזַּ֖יִתkha.Za.yitH2132,and his smellוְרֵ֥יחַֽve.Rei.achH7381as LebanonH3844.

Read all of Hosea 14

Commentaries on Hosea 14

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings