Revised Literal Translation

Hosea 13:12-13

12The iniquityעֲוֹ֣ן'a.VonH5771of Ephraimאֶפְרָ֔יִם'ef.Ra.yimH669isbound upצָרוּר֙tza.RurH6887;his sinחַטָּאתֽוֹ׃cha.ta.ToH2403ishidצְפוּנָ֖הtze.fu.NahH6845.

13The sorrowsחֶבְלֵ֥יchev.LeiH2256of a travailing womanיֽוֹלֵדָ֖הyo.le.DahH3205shall comeיָבֹ֣אוּya.Vo.'uH935upon him: he isan unwiseחָכָ֔םcha.KhamH2450sonבֵן֙venH1121;for he should not stayיַעֲמֹ֖דya.'a.ModH5975longעֵ֥ת'etH6256in the place ofthe breaking forthבְּמִשְׁבַּ֥רbe.mish.BarH4866of childrenבָּנִֽים׃ba.NimH1121.

Read all of Hosea 13

Commentaries on Hosea 13

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings