Revised Literal Translation
Genesis 47:6
6The landאֶ֤רֶץ'E.retzH776of Egyptמִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimH4714isbefore theeלְפָנֶ֣יךָle.fa.Nei.khaH6440;in the bestבְּמֵיטַ֣בbe.mei.TavH4315of the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776makeH3427thy fatherאָבִ֖יךָ'a.Vi.khaH1and brethrenאַחֶ֑יךָ'a.Chei.khaH251to dwellהוֹשֵׁ֥בho.ShevH3427;in the landבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776of Goshenגֹּ֔שֶׁןGo.shenH1657let them dwellיֵשְׁבוּ֙ye.she.VuH3427:and if thou knowestיָדַ֗עְתָּ וְיֶשׁ־ya.Da'.ta ve.yesh-H3426H3045anymenאַנְשֵׁי־'an.shei-H582of activityחַ֔יִלCha.yilH2428among them, then make themוְשַׂמְתָּ֛םve.sam.TamH7760rulersשָׂרֵ֥יsa.ReiH8269over my cattleמִקְנֶ֖הmik.NehH4735.
Commentaries on Genesis 47
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries