Revised Literal Translation
Genesis 47:4
4They saidוַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.RuH559moreover unto Pharaohפַּרְעֹ֗הpar.'OhH6547,For to sojournלָג֣וּרla.GurH1481in the landבָּאָרֶץ֮ba.'a.RetzH776are we comeבָּאנוּ֒ba.NuH935;for thy servantsלַעֲבָדֶ֔יךָla.'a.va.Dei.khaH5650have no pastureמִרְעֶ֗הmir.'EhH4829for their flocksלַצֹּאן֙la.tzoNH6629;for the famineהָרָעָ֖בha.ra.'AvH7458issoreכָבֵ֥דkha.VedH3515in the landבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776of Canaanכְּנָ֑עַןke.Na.'anH3667:now therefore, we pray thee, let thy servantsעֲבָדֶ֖יךָ'a.va.Dei.khaH5650dwellיֵֽשְׁבוּ־ye.she.vu-H3427in the landבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776of Goshenגֹּֽשֶׁן׃Go.shenH1657.
Commentaries on Genesis 47
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries