Revised Literal Translation
Genesis 43:21
21And it came to pass, when we cameבָ֣אנוּVa.nuH935to the innהַמָּל֗וֹןha.ma.LonH4411,that we openedוַֽנִּפְתְּחָה֙va.nif.te.ChahH6605our sacksאַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ'am.te.cho.Tei.nuH572, and, behold, everyman’sאִישׁ֙'ishH376moneyכֶֽסֶף־khe.sef-H3701wasin the mouthבְּפִ֣יbe.FiH6310of his sackאַמְתַּחְתּ֔וֹ'am.tach.ToH572,our moneyכַּסְפֵּ֖נוּkas.Pe.nuH3701in full weightבְּמִשְׁקָל֑וֹbe.mish.ka.LoH4948:and we have brought it againוַנָּ֥שֶׁבva.Na.shevH7725in our handבְּיָדֵֽנוּ׃be.ya.De.nuH3027.
Commentaries on Genesis 43
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries