Revised Literal Translation
Genesis 42:38
38And he saidוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559,My sonבְּנִ֖יbe.NiH1121shall not go downיֵרֵ֥דye.RedH3381with you; for his brotherאָחִ֨יו'a.ChivH251is deadמֵ֜תmetH4191,and he is leftנִשְׁאָ֗רnish.'ArH7604alone: if mischiefאָסוֹן֙'a.sOnH611befallוּקְרָאָ֤הוּu.ke.ra.'A.huH7122him by the wayבַּדֶּ֙רֶךְ֙ba.De.rekhH1870in the which ye goH3212,then shall ye bring downוְהוֹרַדְתֶּ֧םve.ho.rad.TemH3381my gray hairsשֵׂיבָתִ֛יsei.va.TiH7872with sorrowבְּיָג֖וֹןbe.ya.GonH3015to the graveשְׁאֽוֹלָה׃she.'o.lahH7585.
Commentaries on Genesis 42
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries