Revised Literal Translation

Genesis 4:5-6

5But unto Cainקַ֥יִןKa.yinH7014and to his offeringמִנְחָת֖וֹmin.cha.ToH4503he had not respectשָׁעָ֑הsha.'AhH8159.And Cainלְקַ֙יִן֙le.Ka.yinH7014was veryמְאֹ֔דme.'OdH3966wrothוַיִּ֤חַרvai.Yi.charH2734,and his countenanceפָּנָֽיו׃pa.NavH6440fellוַֽיִּפְּל֖וּvai.yi.pe.LuH5307.

6And Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559unto Cainקָ֑יִןKa.yinH7014,Why art thou wrothחָ֣רָהCha.rahH2734?and why is thy countenanceפָנֶֽיךָ׃fa.Nei.khaH6440fallenנָפְל֥וּna.fe.LuH5307?

Read all of Genesis 4

Commentaries on Genesis 4

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Original Douay–Rheims Annotations
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings