Revised Literal Translation
Genesis 34:30
30And Jacobיַעֲקֹ֜בya.'a.KoH3290saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559to Simeonשִׁמְע֣וֹןshim.'onH8095and Leviלֵוִי֮le.ViH3878,Ye have troubledעֲכַרְתֶּ֣ם'a.khar.TemH5916me to make me to stinkלְהַבְאִישֵׁ֙נִי֙le.hav.'i.She.niH887among the inhabitantsבְּיֹשֵׁ֣בbe.yo.ShevH3427of the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776,among the Canaanitesבַּֽכְּנַעֲנִ֖יba.ke.na.'a.NiH3669and the Perizzitesוּבַפְּרִזִּ֑יu.vap.pe.ri.ZiH6522: and I beingfewמְתֵ֣יme.TeiH4962in numberמִסְפָּ֔רmis.ParH4557,they shall gather themselves togetherוְנֶאֶסְפ֤וּve.ne.'es.FuH622against me, and slay meוְהִכּ֔וּנִיve.hi.Ku.niH5221;and I shall be destroyedוְנִשְׁמַדְתִּ֖יve.nish.mad.TiH8045,I and my houseוּבֵיתִֽי׃u.vei.TiH1004.
Commentaries on Genesis 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries