Revised Literal Translation

Genesis 26:28-30

28And they saidוַיֹּאמְר֗וּvai.yo.me.RuH559,We sawרָא֣וֹra.'OH7200certainlyרָאִינוּ֮ra.'i.NuH7200that Yhwhיְהוָ֣ה׀Yah.wehH3068was with thee: and we saidוַנֹּ֗אמֶרva.No.merH559,Let there be now an oathאָלָ֛ה'a.LahH423betwixtH996us, evenbetwixtH996us and thee, and let us makeוְנִכְרְתָ֥הve.nikh.re.TahH3772a covenantבְרִ֖יתve.RitH1285with thee;

29That thou wilt doתַּעֲשֵׂ֨הta.'a.SehH6213us no hurtרָעָ֗הra.'AhH7451,as we have not touchedנְגַֽעֲנ֔וּךָne.ga.'a.Nu.khaH5060thee, and as we have doneעָשִׂ֤ינוּ'a.Si.nuH6213unto thee nothing butרַק־rak-H7535goodט֔וֹבTovH2896,and have sent thee awayוַנְּשַׁלֵּֽחֲךָ֖va.ne.sha.le.cha.KhaH7971in peaceבְּשָׁל֑וֹםbe.sha.LomH7965: thou artnowעַתָּ֖ה'a.TahH6258the blessedבְּר֥וּךְbe.RukhH1288of Yhwhיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

30And he madeוַיַּ֤עַשׂvai.Ya.'asH6213them a feastמִשְׁתֶּ֔הmish.TehH4960,and they did eatוַיֹּאכְל֖וּvai.yo.khe.LuH398and drinkוַיִּשְׁתּֽוּ׃vai.yish.TuH8354.

Read all of Genesis 26

Commentaries on Genesis 26