Revised Literal Translation
Genesis 24:14
14And let it come to pass, that the damselהַֽנַּעֲרָ֗ha.na.'a.RaH5291to whom I shall sayאֹמַ֤ר'o.MarH559,Let downהַטִּי־ha.ti-H5186thy pitcherכַדֵּךְ֙kha.deKhH3537,I pray thee, that I may drinkוְאֶשְׁתֶּ֔הve.'esh.TehH8354;and she shall sayוְאָמְרָ֣הve.'a.me.RahH559,Drinkשְׁתֵ֔הshe.TehH8354,and I will giveאַשְׁקֶ֑ה'ash.KehH8248thy camelsגְּמַלֶּ֖יךָge.ma.Lei.khaH1581drinkH8248also: let the same be she thatthou hast appointedהֹכַ֙חְתָּ֙ho.Khach.taH3198for thy servantלְעַבְדְּךָ֣le.'av.de.KhaH5650Isaacלְיִצְחָ֔קle.yitz.ChakH3327;and thereby shall I knowאֵדַ֔ע'e.Da'H3045that thou hast shewedעָשִׂ֥יתָ'a.Si.taH6213kindnessחֶ֖סֶדChe.sedH2617unto my masterאֲדֹנִֽי׃'a.do.NiH113.
Commentaries on Genesis 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries