Revised Literal Translation
Genesis 19:4-5
4But before they lay downיִשְׁכָּבוּ֒yish.ka.VuH7901,the menוְאַנְשֵׁ֨יve.'an.SheiH582of the cityהָעִ֜ירha.'IrH5892, eventhe menאַנְשֵׁ֤י'an.SheiH582of Sodomסְדֹם֙se.DomH5467,compassedH5437the houseהַבַּ֔יִתha.Ba.yitH1004roundH5437,both oldזָקֵ֑ןza.KenH2205and youngמִנַּ֖עַרmi.Na.'arH5288,all the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971from every quarterמִקָּצֶֽה׃mi.ka.TzehH7097:
5And they calledוַיִּקְרְא֤וּvai.yik.re.'UH7121unto Lotלוֹט֙lOtH3876,and saidוַיֹּ֣אמְרוּvai.Yo.me.ruH559unto him, Where arethe menהָאֲנָשִׁ֛יםha.'a.na.ShimH582which came inבָּ֥אוּBa.'uH935to thee this nightהַלָּ֑יְלָהha.La.ye.lahH3915?bring them outהוֹצִיאֵ֣םho.tzi.'EmH3318unto us, that we may knowוְנֵדְעָ֖הve.ne.de.'AhH3045them.
Commentaries on Genesis 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries