Revised Literal Translation
Genesis 19:15
15And whenוּכְמוֹ֙u.khe.MoH3644the morningהַשַּׁ֣חַרha.Sha.charH7837aroseעָלָ֔ה'a.LahH5927,then the angelsהַמַּלְאָכִ֖יםha.mal.'a.KhimH4397hastenedוַיָּאִ֥יצוּvai.ya.'I.tzuH213Lotבְּל֣וֹטbe.LotH3876,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Ariseקוּם֩kumH6965,takeקַ֨חkachH3947thy wifeאִשְׁתְּךָ֜'ish.te.KhaH802,and thy twoשְׁתֵּ֤יshe.TeiH8147daughtersבְנֹתֶ֙יךָ֙ve.no.Tei.khaH1323,which are hereהַנִּמְצָאֹ֔תha.nim.tza.'OtH4672;lest thou be consumedתִּסָּפֶ֖הti.sa.PehH5595in the iniquityבַּעֲוֹ֥ןba.'a.VonH5771of the cityהָעִֽיר׃ha.'IrH5892.
Commentaries on Genesis 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries