Revised Literal Translation

Genesis 13:1-3

1And Abramאַבְרָ֨ם'av.RamH87went upוַיַּעַל֩vai.ya.'AlH5927out of Egyptמִמִּצְרַ֜יִםmi.mitz.Ra.yimH4714,he, and his wifeוְאִשְׁתּ֧וֹve.'ish.ToH802,and all that he had, and Lotוְל֥וֹטve.LotH3876with him, into the southהַנֶּֽגְבָּה׃ha.Neg.bahH5045.

2And Abramוְאַבְרָ֖םve.'av.RamH87wasveryמְאֹ֑דme.'OdH3966richH3513in cattleבַּמִּקְנֶ֕הba.mik.NehH4735,in silverבַּכֶּ֖סֶףba.Ke.sefH3701,and in goldוּבַזָּהָֽב׃u.va.za.HavH2091.

3And he wentH3212on his journeysלְמַסָּעָ֔יוle.ma.sa.'AvH4550from the southמִנֶּ֖גֶבmi.Ne.gevH5045even to Beth–elH1008,unto the placeהַמָּק֗וֹםha.ma.KomH4725where his tentאָֽהֳלוֹ֙'o.ho.loH168had beenהָ֨יָהHa.yahH1961at the beginningבַּתְּחִלָּ֔הba.te.chi.LahH8462,between Beth–elH1008and Aiהָעָֽי׃ha.'AiH5857;

Read all of Genesis 13

Commentaries on Genesis 13