Revised Literal Translation
Ezra 9:8
8And now for a littleכִּמְעַט־kim.'at-H4592spaceרֶגַע֩re.Ga'H7281graceתְחִנָּ֜הte.chi.NahH8467hath been shewedfrom Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068our Godאֱלֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuH430,to leaveלְהַשְׁאִ֥ירle.hash.'IrH7604us a remnant to escapeפְּלֵיטָ֔הpe.lei.TahH6413,and to giveוְלָתֶת־ve.la.tet-H5414us a nailיָתֵ֖דya.TedH3489in his holyקָדְשׁ֑וֹka.de.ShoH6944placeבִּמְק֣וֹםbim.KomH4725,that our Godאֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuH430may lightenלְהָאִ֤ירle.ha.'IrH215our eyesעֵינֵ֙ינוּ֙'ei.Nei.nuH5869,and giveוּלְתִתֵּ֛נוּu.le.ti.Te.nuH5414us a littleמְעַ֖טme.'AtH4592revivingמִֽחְיָ֥הmich.YahH4241in our bondageבְּעַבְדֻתֵֽנוּ׃be.'av.du.Te.nuH5659.
Commentaries on Ezra 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries