Revised Literal Translation
Esther 1:19
19If it pleaseH2895the kingהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428,let there goיֵצֵ֤אye.Tze'H3318a royalמַלְכוּת֙mal.KhutH4438commandmentדְבַר־de.var-H1697from himמִלְּפָנָ֔יוmi.le.fa.NavH6440,and let it be writtenוְיִכָּתֵ֛בve.yi.ka.TevH3789among the lawsבְּדָתֵ֥יbe.da.TeiH1881of the Persiansפָֽרַס־fa.ras-H6539and the Medesוּמָדַ֖יu.ma.DaiH4074,that it be not alteredיַעֲב֑וֹרya.'a.VorH5674,That Vashtiוַשְׁתִּ֗יvash.TiH2060comeתָב֜וֹאta.Vo'H935no more beforeלִפְנֵי֙lif.NeiH6440kingהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428Ahasuerusאֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ'a.chash.ve.Ro.oshH325;and let the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428giveיִתֵּ֣ןyi.TenH5414her royal estateוּמַלְכוּתָהּ֙u.mal.khu.TahH4438unto anotherלִרְעוּתָ֖הּlir.'u.TahH7468that is betterH2896than she.
Commentaries on Esther 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries