Revised Literal Translation
Amos 8:1-3
2And he saidוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559,Amosעָמ֔וֹסa.MosH5986,what seestרֹאֶה֙ro.'EhH7200thou? And I saidוָאֹמַ֖רva.'o.MarH559,A basketכְּל֣וּבke.LuvH3619of summer fruitקָ֑יִץKa.yitzH7019.Then saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559Yhwhיְהוָ֜הYah.wehH3068unto me, The endהַקֵּץ֙ha.KetzH7093is comeבָּ֤אba'H935upon my peopleעַמִּ֣י'a.MiH5971of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478;I will not againאוֹסִ֥יף'o.SifH3254passעֲב֥וֹרa.VorH5674by them any more.
3And the songsשִׁיר֤וֹתshi.RotH7892of the templeהֵיכָל֙hei.KhalH1964shall be howlingsוְהֵילִ֜ילוּve.hei.Li.luH3213in that dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117,saithנְאֻ֖םne.'UmH5002the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Yhwhיְהוִ֑הYah.wehH3069: there shall bemanyרַ֣בravH7227dead bodiesהַפֶּ֔גֶרha.Pe.gerH6297in every placeמָק֖וֹםma.KomH4725; they shall cast themforthהִשְׁלִ֥יךְhish.LikhH7993with silenceהָֽס׃ פHasH2013.
Commentaries on Amos 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries