Revised Literal Translation

Amos 1:3-4

3Thus saithאָמַ֣ר'a.MarH559Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068;For threeשְׁלֹשָׁה֙she.lo.ShahH7969transgressionsפִּשְׁעֵ֣יpish.'EiH6588of Damascusדַמֶּ֔שֶׂקda.Me.sekH1834,and for fourאַרְבָּעָ֖ה'ar.ba.'AhH702,I will not turn awayאֲשִׁיבֶ֑נּוּ'a.shi.Ve.nuH7725the punishmentthereof; because they have threshedדּוּשָׁ֛םdu.ShamH1758Gileadהַגִּלְעָֽד׃ha.gil.'AdH1568with threshing instrumentsבַּחֲרֻצ֥וֹתba.cha.ru.TzotH2742of ironהַבַּרְזֶ֖לha.bar.ZelH1270:

4But I will sendוְשִׁלַּ֥חְתִּיve.shi.Lach.tiH7971a fireאֵ֖שׁ'eshH784into the houseבְּבֵ֣יתbe.VeitH1004of Hazaelחֲזָאֵ֑לcha.za.'ElH2371,which shall devourוְאָכְלָ֖הve.'a.khe.LahH398the palacesאַרְמְנ֥וֹת'ar.me.NotH759of Ben–hadadH1130.

Read all of Amos 1

Commentaries on Amos 1

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings