Revised Literal Translation
2 Samuel 8:2
2And he smoteוַיַּ֣ךְvai.YakhH5221Moabמוֹאָ֗בmo.'AvH4124,and measuredוַֽיְמַדְּדֵ֤םvay.ma.de.DemH4058them with a lineבַּחֶ֙בֶל֙ba.Che.velH2256,casting them downהַשְׁכֵּ֣בhash.KevH7901to the groundאַ֔רְצָה'Ar.tzahH776;even with twoשְׁנֵֽי־she.nei-H8147linesחֲבָלִים֙cha.va.LimH2256measuredוַיְמַדֵּ֤דvay.ma.DedH4058he to put to deathלְהָמִ֔יתle.ha.MitH4191,and with one fullוּמְלֹ֥אu.me.Lo'H4393lineהַחֶ֖בֶלha.Che.velH2256to keep aliveלְהַחֲי֑וֹתle.ha.cha.YotH2421. And sothe Moabitesמוֹאָב֙mo.'AvH4124became David’sלְדָוִ֔דle.da.VidH1732servantsלַעֲבָדִ֖יםla.'a.va.DimH5650, andbroughtנֹשְׂאֵ֥יno.se.'EiH5375giftsמִנְחָֽה׃min.ChahH4503.
Commentaries on 2 Samuel 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries