Revised Literal Translation
2 Samuel 3:30-31
30So Joabוְיוֹאָב֙ve.yo.'AvH3097and Abishaiוַאֲבִישַׁ֣יva.'a.vi.ShaiH52his brotherאָחִ֔יו'a.ChivH251slewהָרְג֖וּha.re.GuH2026Abnerלְאַבְנֵ֑רle.'av.NerH74,because he had slainהֵמִ֜יתhe.MitH4191their brotherאֲחִיהֶ֛ם'a.chi.HemH251Asahelעֲשָׂהאֵ֧ל'a.sa.h.'ElH6214at Gibeonבְּגִבְע֖וֹןbe.giv.'onH1391in the battleבַּמִּלְחָמָֽה׃ פba.mil.cha.MahH4421.
31And Davidדָּוִ֨דda.VidH1732saidוַיֹּאמֶר֩vai.yo.MerH559to Joabיוֹאָ֜בyo.'AvH3097,and to all the peopleהָעָ֣םha.'AmH5971that werewith him, Rendקִרְע֤וּkir.'UH7167your clothesבִגְדֵיכֶם֙vig.dei.KhemH899,and girdוְחִגְר֣וּve.chig.RuH2296you with sackclothשַׂקִּ֔יםsa.KimH8242,and mournוְסִפְד֖וּve.sif.DuH5594beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440Abnerאַבְנֵ֑ר'av.NerH74.And kingוְהַמֶּ֣לֶךְve.ha.Me.lekhH4428Davidדָּוִ֔דda.VidH1732himselffollowedהֹלֵ֖ךְ אַחֲרֵ֥יho.Lekh 'a.cha.ReiH310H1980the bierהַמִּטָּֽה׃ha.mi.TahH4296.
Commentaries on 2 Samuel 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries