Revised Literal Translation
2 Samuel 23:11-12
11And afterוְאַחֲרָ֛יוve.'a.cha.RavH310him wasShammahH8048the sonבֶן־ven-H1121of Ageeאָגֵ֖א'a.Ge'H89the Harariteהָרָרִ֑יha.ra.RiH2043.And the Philistinesפְלִשְׁתִּ֜יםfe.lish.TimH6430were gathered togetherוַיֵּאָסְפ֨וּvai.ye.'a.se.FuH622into a troopלַחַיָּ֗הla.chai.YahH2416,where was a pieceחֶלְקַ֤תchel.KatH2513of groundהַשָּׂדֶה֙ha.sa.DehH7704fullמְלֵאָ֣הme.le.'AhH4392of lentilesעֲדָשִׁ֔ים'a.da.ShimH5742:and the peopleוְהָעָ֥םve.ha.'AmH5971fledנָ֖סnasH5127fromמִפְּנֵ֥יmi.pe.NeiH6440the Philistinesפְלִשְׁתִּֽים׃fe.lish.TimH6430.
12But he stoodוַיִּתְיַצֵּ֤בvai.yit.ya.TzevH3320in the midstבְּתוֹךְ־be.tokh-H8432of the groundהַֽחֶלְקָה֙ha.chel.KahH2513,and defendedוַיַּצִּילֶ֔הָvai.ya.tzi.Le.haH5337it, and slewוַיַּ֖ךְvai.YakhH5221the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֑יםpe.lish.TimH6430:And Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068wroughtוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213a greatגְדוֹלָֽה׃ סge.do.LahH1419victoryתְּשׁוּעָ֥הte.shu.'AhH8668.
Commentaries on 2 Samuel 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries