Revised Literal Translation
2 Samuel 18:33
33And the kingהַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhH4428was much movedוַיִּרְגַּ֣זvai.yir.GazH7264,and went upוַיַּ֛עַלvai.Ya.'alH5927to the chamberעֲלִיַּ֥ת'a.li.YatH5944over the gateהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179,and weptוַיֵּ֑בְךְּvai.Ye.vekH1058:and as he wentH3212,thus he saidאָמַ֣ר'a.MarH559,O my sonבְּנִ֤יbe.NiH1121Absalomאַבְשָׁלוֹם֙'av.sha.lOmH53,my sonבְּנִ֣יbe.NiH1121,my sonבְנִ֣יve.NiH1121Absalomאַבְשָׁל֔וֹם'av.sha.LomH53!would God I had diedמוּתִי֙mu.TiH4191for theeיִתֵּ֤ןyi.TenH5414,O Absalomאַבְשָׁל֖וֹם'av.sha.LomH53,my sonבְּנִ֥יbe.NiH1121,my sonבְנִֽי׃ve.NiH1121!
Commentaries on 2 Samuel 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries