Revised Literal Translation
2 Samuel 18:12
12And the manהָאִישׁ֙ha.'IshH376saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559unto Joabיוֹאָ֔בyo.'AvH3097,Thoughוְל֨וּאve.lo'H3863I should receiveשֹׁקֵ֤לsho.KelH8254a thousandאֶ֣לֶף'E.lefH505shekelsof silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701in mine handכַּפַּי֙ka.PaiH3709, yetwould I not put forthאֶשְׁלַ֥ח'esh.LachH7971mine handיָדִ֖יya.DiH3027against the king’sהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428sonבֶּן־ben-H1121:for in our hearingבְאָזְנֵ֜ינוּve.'a.ze.Nei.nuH241the kingהַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhH4428chargedצִוָּ֣הtzi.VahH6680thee and Abishaiאֲבִישַׁ֤י'a.vi.ShaiH52and Ittaiאִתַּי֙'i.TaiH863,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,Bewareשִׁמְרוּ־shim.ru-H8104that none touchthe young manבַּנַּ֖עַרba.Na.'arH5288Absalomבְּאַבְשָׁלֽוֹם׃be.'av.sha.LomH53.
Commentaries on 2 Samuel 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries