Nouvelle Français courant
Proverbes 10:21
21Les paroles du juste profitent à beaucoup de monde, tandis que les imbéciles meurent parce qu'ils ont la tête vide.
Proverbes 10:21 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Les lèvres du juste dirigent beaucoup d’hommes, Et les insensés meurent par défaut de raison.
- Bible Segond 21 (S21)Par ses lèvres, le juste est le berger d’un grand nombre, tandis que les fous meurent par manque de bon sens.
- Bible du Semeur (BDS)Les paroles du juste orientent beaucoup de gens, mais les insensés périssent faute de bon sens.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Les lèvres du juste dirigent beaucoup d'hommes,Et les insensés meurent par défaut de raison.
Contexte de Proverbes 10:21
19À trop parler on cause forcément du tort. Il est plus prudent de savoir tenir sa langue. 20Les paroles du juste valent l'argent le plus pur. Ce que pense un méchant ne vaut pas grand-chose. Les paroles du juste profitent à beaucoup de monde, tandis que les imbéciles meurent parce qu'ils ont la tête vide. 22Seule la bénédiction du Seigneur donne la prospérité. Les efforts de l'être humain n'y ajoutent rien. 23L'individu stupide prend plaisir à commettre le mal, la personne intelligente prend plaisir à s'appliquer à la sagesse.
Lire Proverbes 10 en entierProverbes 10:21 mot à mot
שִׂפְתֵ֣י צַ֭דִּיק יִרְע֣וּ רַבִּ֑ים וֶֽ֝אֱוִילִ֗ים בַּחֲסַר־לֵ֥ב יָמֽוּתוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 10:21
- Proverbes 12:18Bavarder à la légère blesse autant qu'une épée ; les paroles des sages apportent la guérison.
- Proverbes 15:4Une parole réconfortante est semblable à un arbre de vie, une parole cruelle est démoralisante.
- Job 4:3Toi, tu donnais des conseils à beaucoup de gens, tu encourageais ceux qui manquaient de force,
- Job 23:12Devant ses commandements, je n'ai pas reculé, dans mon cœur j'ai gardé ses paroles.
- Job 29:21En ce temps-là, les gens m'écoutaient ; ils attendaient, en se taisant, que je donne mon avis.
- Psaumes 37:30Le juste médite ce qui est sage, il énonce le droit,
- Ecclésiaste 12:9Il faut encore ajouter que le Sage n'a pas cessé d'enseigner au peuple ce qu'il savait. Il a mis en forme beaucoup de proverbes après avoir soigneusement examiné leur valeur.
- Jérémie 3:15Je vous donnerai des dirigeants qui me conviennent et qui sauront vous conduire avec compétence.
- Jérémie 15:16Dès qu'une parole de toi me venait à l'esprit, je la dévorais ; elle causait ma joie et me mettait le cœur en fête, car c'est ton nom que je porte, Seigneur, Dieu de l'univers.
- Jean 21:15Après le repas, Jésus s'adressa à Simon Pierre : « Simon, fils de Jean, m'aimes-tu plus que ceux-ci ? » Il répondit : « Oui, Seigneur, tu sais que je t'aime. » Jésus lui dit : « Prends soin de mes agneaux. »
- 1 Pierre 5:2prenez soin, comme des bergers, du troupeau que Dieu vous a confié ; veillez sur lui non par obligation, mais de bon cœur, comme Dieu le désire. Agissez non par désir de vous enrichir, mais avec ardeur.
- Proverbes 1:29Il en sera ainsi parce que vous avez refusé les leçons de l'expérience et que vous n'avez pas voulu reconnaître l'autorité du Seigneur,
- Proverbes 5:12Tu diras : « Hélas, je n'ai pas aimé les avertissements, je n'ai pas voulu accepter les reproches.
- Osée 4:6Déjà mon peuple périt petit à petit faute de me reconnaître. Toi-même, tu ne me connais plus. C'est pourquoi je ne veux plus de toi, tu ne seras plus mon prêtre. Puisque tu as oublié l'enseignement de ton Dieu, moi, j'oublierai tes enfants.
- Matthieu 13:19Ceux qui entendent parler du royaume et ne comprennent pas sont au bord du chemin où la semence est semée : le Mauvais arrive et s'empare de ce qui a été semé dans leur cœur.
- Jean 3:19Voici comment le jugement se manifeste : la lumière est venue dans le monde, mais les êtres humains ont préféré l'obscurité à la lumière, parce qu'ils font ce qui est mal.
Commentaires sur Proverbes 10:21
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21Nourrir - Le mot hébreu, comme ί poimainein comprend l'idée de guider et de nourrir, de faire un travail de berger dans les deux cas. Par manque de sagesse - Certains préfèrent, par celui qui veut comprendre, se référant à une personne. Le sage guide les autres vers la sécurité ; l'insensé, à la tête et au cœur vides, entraîne d'autres personnes comme lui dans la destruction.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 20-21La langue du juste est sincère, exempte de toute ruse, de toute conception du mal. De pieux discours sont une nourriture spirituelle pour celui qui en a besoin. Les insensés meurent avec un grave manque en leur cœur, celui de la Parole de Dieu.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 21Mais les sots meurent. Loin de pouvoir donner aux autres, ils n'ont pas même ce qui leur est personnellement nécessaire.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 10:21
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 10
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires