New English Translation
Romans 3:22
22namely, the righteousness of God through the faithfulness of Jesus Christ for all who believe. For there is no distinction,
Romans 3:22 in other versions
- King James Version (KJV)Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
- New International Version (NIV)This righteousness is given through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no difference between Jew and Gentile,
- English Standard Version (ESV)the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all who believe. For there is no distinction:
- New King James Version (NKJV)even the righteousness of God, through faith in Jesus Christ, to all and on all who believe. For there is no difference;
Context of Romans 3:22
20For no one is declared righteous before him by the works of the law, for through the law comes the knowledge of sin. 21But now apart from the law the righteousness of God (which is attested by the law and the prophets) has been disclosed – namely, the righteousness of God through the faithfulness of Jesus Christ for all who believe. For there is no distinction, 23for all have sinned and fall short of the glory of God. 24But they are justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus.
Read all of Romans 3Romans 3:22 word by word
δικαιοσύνη δὲ θεοῦ διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς πάντας τοὺς πιστεύοντας· οὐ γάρ ἐστιν διαστολή.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Evenδέde · thenG1161
- the righteousnessδικαιοσύνηdikaiosunē · righteousnessG1343
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- byδιάdia · through/because ofG1223
- faithπίστιςpistis · faithG4102
- of JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- untoεἰςeis · towardG1519
- allπᾶςpas · allG3956
- andκαίkai · andG2532
- uponἐπίepi · upon/to/againstG1909
- them that believeπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
- forγάρgar · forG1063
- there isεἰμίeimi · to beG1510
- noοὐou · noG3756
- differenceδιαστολήdiastolē · distinctionG1293
Cross-references for Romans 3:22
- Romans 4:3For what does the scripture say? “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.”
- Romans 5:1Therefore, since we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
- Romans 8:1There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus.
- Philippians 3:9and be found in him, not because I have my own righteousness derived from the law, but because I have the righteousness that comes by way of Christ’s faithfulness – a righteousness from God that is in fact based on Christ’s faithfulness.
- Romans 4:6So even David himself speaks regarding the blessedness of the man to whom God credits righteousness apart from works:
- Galatians 2:16yet we know that no one is justified by the works of the law but by the faithfulness of Jesus Christ. And we have come to believe in Christ Jesus, so that we may be justified by the faithfulness of Christ and not by the works of the law, because by the works of the law no one will be justified.
- Galatians 3:6Just as Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,
- James 2:23And the scripture was fulfilled that says, “Now Abraham believed God and it was counted to him for righteousness,” and he was called God’s friend.
- Isaiah 61:10I will greatly rejoice in the Lord; I will be overjoyed because of my God. For he clothes me in garments of deliverance; he puts on me a robe symbolizing vindication. I look like a bridegroom when he wears a turban as a priest would; I look like a bride when she puts on her jewelry.
- Matthew 22:11But when the king came in to see the wedding guests, he saw a man there who was not wearing wedding clothes.
- Luke 15:22But the father said to his slaves, ‘Hurry! Bring the best robe, and put it on him! Put a ring on his finger and sandals on his feet!
- Galatians 3:7so then, understand that those who believe are the sons of Abraham.
- Romans 2:1Therefore you are without excuse, whoever you are, when you judge someone else. For on whatever grounds you judge another, you condemn yourself, because you who judge practice the same things.
- Romans 10:12For there is no distinction between the Jew and the Greek, for the same Lord is Lord of all, who richly blesses all who call on him.
- Acts 15:9and he made no distinction between them and us, cleansing their hearts by faith.
- 1 Corinthians 4:7For who concedes you any superiority? What do you have that you did not receive? And if you received it, why do you boast as though you did not?
Commentaries on Romans 3:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22Even the righteousness of God - That method of saving sinners which is not of works, but by faith in Christ Jesus; and it is not restrained to any particular people, as the law and its privileges were, but is unto all mankind in its intention and offer, and becomes effectual to them that believe; for God hath now made no difference between the Jews and the Gentiles.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22Even the righteousness of God - The apostle, having stated that the design of the gospel was to reveal a new plan of becoming just in the sight of God, proceeds here more fully to explain it. The explanation which he offers, makes it plain that the phrase so often used by him, “righteousness of God,” does not refer to an attribute of God, but to his plan of making people righteous. Here he says that it is by faith in Jesus Christ; but surely an attribute…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 21-26Verses 21-26 Must guilty man remain under wrath? Is the wound for ever incurable? No; blessed be God, there is another way laid open for us. This is the righteousness of God; righteousness of his ordaining, and providing, and accepting. It is by that faith which has Jesus Christ for its object; an anointed Saviour, so Jesus Christ signifies. Justifying faith respects Christ as a Saviour, in all his three anointed offices, as Prophet, Priest, and King…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-22After a long discussion about the power of sin (1:18–3:20), Paul returns to the main idea in 1:17, which is how to be in a right relationship with God (literally the righteousness of God). In 1:17, “the righteousness of God” is the way that God puts people in right relationship with himself. apart from the law: The old covenant looked ahead to God’s righteousness being revealed in his Son, Jesus Christ. Through Christ, God fulfilled the law for us…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 21-2621-23. But now the righteousness of God--(See on Ro 1:17). without the law--that is, a righteousness to which our obedience to the law contributes nothing whatever (Ro 3:28; Ga 2:16). is manifested, being witnessed--attested. by the law and the prophets--the Old Testament Scriptures. Thus this justifying righteousness, though new, as only now fully disclosed, is an old righteousness, predicted and foreshadowed in the Old Testament.Read the comment
Topics related to Romans 3:22
In the dictionaries
Commentaries on Romans 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries