New English Translation
Romans 10:12
12For there is no distinction between the Jew and the Greek, for the same Lord is Lord of all, who richly blesses all who call on him.
Romans 10:12 in other versions
- King James Version (KJV)For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.
- New International Version (NIV)For there is no difference between Jew and Gentile—the same Lord is Lord of all and richly blesses all who call on him,
- English Standard Version (ESV)For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, bestowing his riches on all who call on him.
- New King James Version (NKJV)For there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord over all is rich to all who call upon Him.
Context of Romans 10:12
10For with the heart one believes and thus has righteousness and with the mouth one confesses and thus has salvation. 11For the scripture says, “Everyone who believes in him will not be put to shame.” For there is no distinction between the Jew and the Greek, for the same Lord is Lord of all, who richly blesses all who call on him. 13For everyone who calls on the name of the Lord will be saved. 14How are they to call on one they have not believed in? And how are they to believe in one they have not heard of? And how are they to hear without someone preaching to them?
Read all of Romans 10Romans 10:12 word by word
οὐ γάρ ἐστιν διαστολὴ Ἰουδαίου τε καὶ Ἕλληνος· ὁ γὰρ αὐτὸς κύριος πάντων πλουτῶν εἰς πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους αὐτόν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Forγάρgar · forG1063
- there isεἰμίeimi · to beG1510
- noοὐou · noG3756
- differenceδιαστολήdiastolē · distinctionG1293
- betweenτεte · and/bothG5037
- the JewἸουδαῖοςIoudaios · JewG2453
- andκαίkai · andG2532
- the GreekἝλλην=ἝλληνHellēn · Greek, GentileG1672
- theκύριοςkurios · lord: GodG2962
- sameαὐτόςautos · it/s/heG846
- Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
- over allπᾶςpas · allG3956
- is richπλουτέωplouteō · be richG4147
- untoεἰςeis · towardG1519
- that call uponἐπικαλέωepikaleomai · to call (on)/nameG1941
Cross-references for Romans 10:12
- Romans 3:22namely, the righteousness of God through the faithfulness of Jesus Christ for all who believe. For there is no distinction,
- Romans 4:11And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised, so that he would become the father of all those who believe but have never been circumcised, that they too could have righteousness credited to them.
- Romans 9:24even us, whom he has called, not only from the Jews but also from the Gentiles?
- Acts 10:34Then Peter started speaking: “I now truly understand that God does not show favoritism in dealing with people,
- Acts 15:8And God, who knows the heart, has testified to them by giving them the Holy Spirit just as he did to us,
- Galatians 3:28There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is neither male nor female – for all of you are one in Christ Jesus.
- Ephesians 2:18so that through him we both have access in one Spirit to the Father.
- Ephesians 3:6namely, that through the gospel the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus.
- Colossians 3:11Here there is neither Greek nor Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all and in all.
- Romans 14:9For this reason Christ died and returned to life, so that he may be the Lord of both the dead and the living.
- Romans 15:12And again Isaiah says, “The root of Jesse will come, and the one who rises to rule over the Gentiles, in him will the Gentiles hope.”
- Acts 10:36You know the message he sent to the people of Israel, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ (he is Lord of all) –
- 1 Corinthians 15:47The first man is from the earth, made of dust; the second man is from heaven.
- Philippians 2:11and every tongue confess that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.
- 1 Timothy 2:5For there is one God and one intermediary between God and humanity, Christ Jesus, himself human,
- Revelation 17:14They will make war with the Lamb, but the Lamb will conquer them, because he is Lord of lords and King of kings, and those accompanying the Lamb are the called, chosen, and faithful.”
Commentaries on Romans 10:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12For there is no difference between the Jew and the Greek - All are equally welcome to this salvation. Here the Jew has no exclusive privilege; and from this the Greek is not rejected. One simple way of being saved is proposed to all, viz. faith in the Lord Jesus Christ; because he is the same Lord who has made all and governs all, and is rich in mercy to all that call upon him.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12For there is no difference - In the previous verse Paul had quoted a passage from Isaiah 28:16, which says that “everyone” (Greek, ͂ pas) that believeth shall not be ashamed; that is, everyone of every nation and kindred. This implies that it was not to be confined to the Jews. This thought he now further illustrates and confirms by expressly declaring that there is no difference between the Jew and the Greek. This doctrine it was one main design of the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-17Verses 12-17 There is not one God to the Jews, more kind, and another to the Gentiles, who is less kind; the Lord is a Father to all men. The promise is the same to all, who call on the name of the Lord Jesus as the Son of God, as God manifest in the flesh. All believers thus call upon the Lord Jesus, and none else will do so humbly or sincerely. But how should any call on the Lord Jesus, the Divine Saviour, who had not heard of him? And what is the life…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-21n this section, Paul addresses a serious question. Many Jews did not believe in Jesus. If God had promised salvation to Israel, how could Jesus truly fulfill God’s plan when so few Jews believed (9:1–5)? In response, Paul uses the Old Testament to show that God always planned to save only a remnant, that is, a smaller group within Israel (9:6–29). Paul also explains that many Jews did not accept Christ because they refused to trust in him (9:30–10:21)…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-1311-13. For the scripture saith--in Is 28:16, a glorious Messianic passage. Whosoever believeth on him shall not be ashamed--Here, as in Ro 9:33, the quotation is from the Septuagint, which renders those words of the original, "shall not make haste" (that is, fly for escape, as from conscious danger), "shall not be put to shame," which comes to the same thing.Read the comment
Topics related to Romans 10:12
In the dictionaries
Commentaries on Romans 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries