New English Translation
Revelation 19:12
12His eyes are like a fiery flame and there are many diadem crowns on his head. He has a name written that no one knows except himself.
Revelation 19:12 in other versions
- King James Version (KJV)His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
- New International Version (NIV)His eyes are like blazing fire, and on his head are many crowns. He has a name written on him that no one knows but he himself.
- English Standard Version (ESV)His eyes are like a flame of fire, and on his head are many diadems, and he has a name written that no one knows but himself.
- New King James Version (NKJV)His eyes were like a flame of fire, and on His head were many crowns. He had a name written that no one knew except Himself.
Context of Revelation 19:12
10So I threw myself down at his feet to worship him, but he said, “Do not do this! I am only a fellow servant with you and your brothers who hold to the testimony about Jesus. Worship God, for the testimony about Jesus is the spirit of prophecy.” 11Then I saw heaven opened and here came a white horse! The one riding it was called “Faithful” and “True,” and with justice he judges and goes to war. His eyes are like a fiery flame and there are many diadem crowns on his head. He has a name written that no one knows except himself. 13He is dressed in clothing dipped in blood, and he is called the Word of God. 14The armies that are in heaven, dressed in white, clean, fine linen, were following him on white horses.
Read all of Revelation 19Revelation 19:12 word by word
οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ὡς φλὸξ πυρὸς καὶ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ διαδήματα πολλὰ ἔχων ὄνομα γεγραμμένον ὃ οὐδεὶς οἶδεν εἰ μὴ αὐτὸςRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- eyesὀφθαλμόςophthalmos · eyeG3788
- asὡςhōs · as/whenG5613
- a flameφλόξphlox · flameG5395
- of fireπῦρpur · fireG4442
- andκαίkai · andG2532
- onἐπίepi · upon/to/againstG1909
- headκεφαλήkephalē · headG2776
- manyπολύςpolus polos · muchG4183
- crownsδιάδημαdiadēma · diademG1238
- andδέde · thenG1161
- he hadἔχωechō · to have/beG2192
- a nameὄνομαonoma · nameG3686
- writtenγράφωgraphō · to writeG1125
- thatὅςhos hē ho · whichG3739
- no manοὐδείςoudeis · noneG3762
- knewεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
- butεἰei · if: notG1487
- ·μήmē · notG3361
Cross-references for Revelation 19:12
- Revelation 1:14His head and hair were as white as wool, even as white as snow, and his eyes were like a fiery flame.
- Revelation 2:18“To the angel of the church in Thyatira write the following: “This is the solemn pronouncement of the Son of God, the one who has eyes like a fiery flame and whose feet are like polished bronze:
- Revelation 6:2So I looked, and here came a white horse! The one who rode it had a bow, and he was given a crown, and as a conqueror he rode out to conquer.
- Revelation 12:3Then another sign appeared in heaven: a huge red dragon that had seven heads and ten horns, and on its heads were seven diadem crowns.
- Revelation 13:1Then I saw a beast coming up out of the sea. It had ten horns and seven heads, and on its horns were ten diadem crowns, and on its heads a blasphemous name.
- Psalms 8:5and make them a little less than the heavenly beings? You grant mankind honor and majesty;
- Isaiah 62:3You will be a majestic crown in the hand of the Lord, a royal turban in the hand of your God.
- Zechariah 9:16On that day the Lord their God will deliver them as the flock of his people, for they are the precious stones of a crown sparkling over his land.
- Matthew 21:5“Tell the people of Zion, ‘Look, your king is coming to you, unassuming and seated on a donkey, and on a colt, the foal of a donkey.’”
- Matthew 28:18Then Jesus came up and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me.
- Hebrews 2:9but we see Jesus, who was made lower than the angels for a little while, now crowned with glory and honor because he suffered death, so that by God’s grace he would experience death on behalf of everyone.
- Revelation 19:16He has a name written on his clothing and on his thigh: “King of kings and Lord of lords.”
- Revelation 2:17The one who has an ear had better hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers, I will give him some of the hidden manna, and I will give him a white stone, and on that stone will be written a new name that no one can understand except the one who receives it.’
- Revelation 3:12The one who conquers I will make a pillar in the temple of my God, and he will never depart from it. I will write on him the name of my God and the name of the city of my God (the new Jerusalem that comes down out of heaven from my God), and my new name as well.
- Genesis 32:29Then Jacob asked, “Please tell me your name.” “Why do you ask my name?” the man replied. Then he blessed Jacob there.
- Exodus 23:21Take heed because of him, and obey his voice; do not rebel against him, for he will not pardon your transgressions, for my name is in him.
Commentaries on Revelation 19:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12His eyes were as a flame of fire - To denote the piercing and all-penetrating nature of his wisdom. On his head were many crowns - To denote the multitude of his conquests, and the extent of his dominion. A name written, that no man knew - This is a reference to what the rabbins call the shem hammephorash, or tetragrammaton, יהוה Yhvh ; or what we call Jehovah. This name the Jews never attempt to pronounce: when they meet with it in the Bible, they read…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12His eyes were as a flame of fire - See the notes on Revelation 1:14. And on his head were many crowns - Many diadems, indicative of his universal reign. It is not said how these were worn or arranged on his head - perhaps the various diadems worn by kings were in some way wreathed into one. And he had a name written - That is, probably on the frontlet of this compound diadem. Compare the notes on Revelation 13:1; Revelation 14:1. That no man knew but he…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-21Verses 11-21 Christ, the glorious Head of the church, is described as on a white horse, the emblem of justice and holiness. He has many crowns, for he is King of kings, and Lord of lords. He is arrayed in a vesture dipped in his own blood, by which he purchased his power as Mediator; and in the blood of his enemies, over whom he always prevails. His name is "The Word of God;" a name none fully knows but himself; only this we know, that this Word was God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12He has eyes like blazing fire: See Revelation 1:14–16; Daniel 10:6. Christ, wearing many crowns, contrasts with the dragon, whose seven heads each had a crown (see Revelation 12:3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. Identifying Him with the Son of man similarly described, Re 1:14. many crowns--Greek, "diadems": not merely (Greek, "stephanoi") garlands of victory, but royal crowns, as King of kings. Christ's diadem comprises all the diadems of the earth and of heavenly powers too. Contrast the papal tiara composed of three diadems. Compare also the little horn (Antichrist) that overcomes the three horns or kingdoms, Da 7:8, 24 (Quære, the Papacy? or some three…Read the comment
Topics related to Revelation 19:12
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries