Nouvelle Edition de Genève 1979
Matthieu 11:13
13Car tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu'à Jean;
Matthieu 11:13 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Car tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu’à Jean ;
- Bible Segond 21 (S21)En effet, tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu'à Jean.
- Bible du Semeur (BDS)En effet, jusqu’à Jean, tous les prophètes et la Loi l’ont prophétisé.
- Bible Darby (DBY)Car tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu’à Jean.
Contexte de Matthieu 11:13
11Je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n'en a point paru de plus grand que Jean-Baptiste. Cependant, le plus petit dans le royaume des cieux est plus grand que lui. 12Depuis le temps de Jean-Baptiste jusqu'à présent, le royaume des cieux est forcé, et ce sont les violents qui s'en s'emparent. Car tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu'à Jean; 14et, si vous voulez le comprendre, c'est lui qui est l'Elie qui devait venir. 15Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.
Lire Matthieu 11 en entierMatthieu 11:13 mot à mot
πάντες γὰρ οἱ προφῆται καὶ ὁ νόμος ἕως Ἰωάννου ἐπροφήτευσαν.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Matthieu 11:13
- Matthieu 5:17Ne croyez pas que je sois venu pour abolir la loi ou les prophètes; je suis venu non pour abolir, mais pour accomplir.
- Malachie 4:6Il ramènera le cœur des pères à leurs enfants, Et le cœur des enfants à leurs pères, De peur que je ne vienne frapper le pays d'interdit.__
- Luc 24:27Et, commençant par Moïse et par tous les prophètes, il leur expliqua dans toutes les Ecritures ce qui le concernait.
- Jean 5:46Car si vous croyiez Moïse, vous me croiriez aussi, parce qu'il a écrit à mon sujet.
- Actes 3:22Moïse a dit: Le Seigneur votre Dieu vous suscitera d'entre vos frères un prophète comme moi; vous l'écouterez dans tout ce qu'il vous dira,
- Actes 13:27Car les habitants de Jérusalem et leurs chefs ont méconnu Jésus, et, en le condamnant, ils ont accompli les paroles des prophètes qui se lisent chaque sabbat.
- Romains 3:21Mais maintenant, sans la loi est manifestée la justice de Dieu, à laquelle rendent témoignage la loi et les prophètes,
Commentaires sur Matthieu 11:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu'à Jean - Je crois que signifie ici, ils ont enseigné, ou continué à instruire. Ils étaient les instructeurs concernant le Christ qui devait venir, jusqu'à ce que Jean vienne et montre que toutes les prédictions de l'une, et les types et cérémonies de l'autre étaient maintenant sur le point de s'accomplir pleinement et définitivement ; car le Christ était maintenant révélé. Le mot est pris dans ce sens…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Tous les prophètes - Ce verset signifie que Jean a introduit une nouvelle dispensation, et que l'ancienne, sous laquelle les prophètes et la loi de Moïse servaient de guide, était terminée lorsqu'il a prêché que le royaume des cieux était proche. Par la "loi", on entend ici les cinq livres de Moïse ; par les prophètes, le reste des livres de l'Ancien Testament.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 7-15Dans ce texte, les propos de Christ, relatifs à Jean, n'étaient pas que des éloges envers ce dernier, mais devaient également servir à l’édification du peuple. Ceux qui étudient la Parole de Dieu sont appelés à partager l’enseignement spirituel qu’ils ont acquis. Peut-on estimer qu’une fois prêché, un sermon peut être oublié ? En fait, ce n’est que le point de départ de notre méditation personnelle à son sujet ! Jean était un homme d’une grande humilité…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-19Cette section commence avec les doutes de Jean-Baptiste, mais elle se termine en exaltant sa foi et son ministère (11.7–19). Le rejet de Jean par le peuple (11.16–19) est annonciateur du rejet ultérieur de Jésus.Lire le commentaire
Thèmes liés à Matthieu 11:13
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Matthieu 11
Nouvelle Edition de Genève 1979 — © 1979 Société Biblique de Genève
Commentaires