New American Standard Bible 2020
Judges 5:3-11
3HearH8085, you kingsH4428; listenH238, you dignitariesH7336! 1I myselfH595--to the LordH3068, I myselfH595 will singH7891, I will singH2167 praiseH2167 to the LordH3068, the GodH430 of IsraelH3478!42LordH3068, when You wentH3318 outH3318 from SeirH8165, When You marchedH6805 from the fieldH7704 of EdomH112, 3The earthH776 quakedH7493, the heavensH8064 alsoH1571 drippedH5197, The cloudsH5645 alsoH1571 drippedH5197 waterH4325.54The mountainsH2022 5flowedH5140 with water at the presenceH6440 of the LordH3068, 6ThisH2088 SinaiH5514, at the presenceH6440 of the LordH3068, the GodH430 of IsraelH3478.
6“In the daysH3117 of 7ShamgarH8044 the sonH1121 of AnathH6067, In the daysH3117 of 8JaelH3278, the roadsH734 9wereH2308 desertedH2308, And travelersH1980H5410 wentH1980 by 10roundaboutH6128 waysH734.7The 11peasantryH6520 cameH2308 toH2308 anH2308 endH2308, they cameH2308 toH2308 anH2308 endH2308 in IsraelH3478, UntilH5704 I, DeborahH1683, aroseH6965, Until I aroseH6965, a motherH517 in IsraelH3478.812NewH2319 godsH430 were chosenH977; ThenH227 warH3901 was in the gatesH8179. Not a shieldH4043 or a spearH7420 was seenH7200 Among fortyH705 thousandH505 in IsraelH3478.9My heartH3820 goes out to 13the commandersH2710 of IsraelH3478, The volunteersH5068 among the peopleH5971; BlessH1288 the LordH3068!1014You who rideH7392 on 15whiteH6715 donkeysH860, You who sitH3427 on rich carpetsH4055, And you who travelH1980 on the roadH1870--shoutH7878 inH7878 praiseH7878!11At the soundH6963 of those who distributeH2686 water amongH996 16the wateringH4857 placesH4857, ThereH8033 they will recountH8567 17the righteousH6666 deedsH6666 of the LordH3068, The righteousH6666 deedsH6666 for His 18peasantryH6520 in IsraelH3478. ThenH227 the peopleH5971 of the LordH3068 wentH3381 downH3381 19to the gatesH8179.
Notes
- 1. Judges 5:3 Ps 27:6 ↩
- 2. Judges 5:4 Deut 33:2; Ps 68:7 ↩
- 3. Judges 5:4 Ps 68:8, 9 ↩
- 4. Judges 5:5 Ex 19:18 ↩
- 5. Judges 5:5 As in MT; LXX quaked ↩
- 6. Judges 5:5 Ps 68:8 ↩
- 7. Judges 5:6 Judg 3:31 ↩
- 8. Judges 5:6 Judg 4:17 ↩
- 9. Judges 5:6 Lit had ceased ↩
- 10. Judges 5:6 Lit twisting ↩
- 11. Judges 5:7 Or rural dwellers ↩
- 12. Judges 5:8 Deut 32:17 ↩
- 13. Judges 5:9 Judg 5:2 ↩
- 14. Judges 5:10 Judg 10:4; 12:14 ↩
- 15. Judges 5:10 Or tawny ↩
- 16. Judges 5:11 Gen 24:11; 29:2, 3 ↩
- 17. Judges 5:11 1 Sam 12:7; Mic 6:5 ↩
- 18. Judges 5:11 Or rural dwellers ↩
- 19. Judges 5:11 Judg 5:8 ↩
Commentaries on Judges 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries