Deuteronomy 21:2-3

2then your elders and your judges shall go out and measure the distance to the cities which are around the one who was killed.

3And it shall be that the city which is nearest to the person killed, that is, that the elders of that city shall take a heifer of the herd that has not been worked 1and has not pulled in a yoke;