New American Standard Bible 1995

Judges 8:28-32

28So Midianמִדְיָ֗ןmid.YanH4080was subduedוַיִּכָּנַ֣עvai.yi.ka.Na'H3665beforeלִפְנֵי֙lif.NeiH6440the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,and they did not liftלָשֵׂ֣אתla.SetH5375up their headsרֹאשָׁ֑םro.ShamH7218anymoreיָסְפ֖וּya.se.FuH3254.And the landהָאָ֛רֶץha.'A.retzH776was undisturbedוַתִּשְׁקֹ֥טva.tish.KotH8252for fortyאַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'ImH705yearsשָׁנָ֖הsha.NahH8141in the daysבִּימֵ֥יbi.MeiH3117of Gideonגִדְעֽוֹן׃ פgid.'onH1439.

29ThenJerubbaalיְרֻבַּ֥עַלye.ru.Ba.'alH3378the sonבֶּן־ben-H1121of JoashH3060wentוַיֵּ֛לֶךְvai.Ye.lekhH1980and livedוַיֵּ֥שֶׁבvai.Ye.shevH3427in his own houseבְּבֵיתֽוֹ׃be.vei.ToH1004.

30Now Gideonוּלְגִדְע֗וֹןu.le.gid.'onH1439hadהָיוּ֙ha.YuH1961seventyשִׁבְעִ֣יםshiv.'ImH7657sonsבָּנִ֔יםba.NimH1121whowere his directיְרֵכ֑וֹye.re.KhoH3409descendantsיֹצְאֵ֖יyo.tze.'EiH3318,for he hadהָ֥יוּHa.yuH1961manyרַבּ֖וֹתra.BotH7227wivesנָשִׁ֥יםna.ShimH802.

31His concubineוּפִֽילַגְשׁוֹ֙u.fi.lag.ShoH6370whoאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834was in Shechemבִּשְׁכֶ֔םbish.KhemH7927alsoגַם־gam-H1571boreיָֽלְדָה־Yal.dah-H3205him a sonבֵּ֑ןBenH1121, and henamedוַיָּ֥שֶׂם שְׁמ֖וֹvai.Ya.sem she.MoH8034 H7760him Abimelechאֲבִימֶֽלֶךְ׃'a.vi.Me.lekhH40.

32And Gideonגִּדְע֥וֹןgid.'onH1439the sonבֶּן־ben-H1121of JoashH3060diedוַיָּ֛מָתvai.Ya.motH4191at a ripeטוֹבָ֑הto.VahH2896oldבְּשֵׂיבָ֣הbe.sei.VahH7872ageH7872and was buriedוַיִּקָּבֵ֗רvai.yi.ka.VerH6912in the tombבְּקֶ֙בֶר֙be.Ke.verH6913of his fatherאָבִ֔יו'a.VivH1JoashH3060,in Ophrahבְּעָפְרָ֖הbe.'a.fe.RahH6084of the AbiezritesH33.

Read all of Judges 8

Commentaries on Judges 8