New American Standard Bible 1995

1 Kings 8:12-15

12Thenאָ֖ז'azH227Solomonשְׁלֹמֹ֑הshe.lo.MohH8010saidאָמַ֣ר'a.MarH559, “The Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068has saidאָמַ֔ר'a.MarH559thatHe would dwellלִשְׁכֹּ֖ןlish.KonH7931in the thickבָּעֲרָפֶֽל׃ba.'a.ra.FelH6205cloudH6205.

13I have surelyבָּנֹ֥הba.NohH1129builtבָנִ֛יתִיva.Ni.tiH1129You a loftyזְבֻ֖לze.VulH2073houseבֵּ֥יתbeitH1004,A placeמָכ֥וֹןma.KhonH4349for Your dwellingלְשִׁבְתְּךָ֖le.shiv.te.KhaH3427foreverעוֹלָמִֽים׃o.la.MimH5769.”

14Then the kingהַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhH4428facedפָּנָ֔יוpa.NavH5437 H6440aboutH5437andblessedוַיְבָ֕רֶךְvay.Va.rekhH1288allכָּל־kol-H3605the assemblyקְהַ֣לke.HalH6951of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,while allוְכָל־ve.kholH3605the assemblyקְהַ֥לke.HalH6951of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478was standingעֹמֵֽד׃'o.MedH5975.

15He saidוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559, “Blessedבָּר֤וּךְba.RukhH1288be the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,whoאֲשֶׁר֙'a.SherH834spokeדִּבֶּ֣רdi.BerH1696with His mouthבְּפִ֔יוbe.FivH6310to my fatherאָבִ֑י'a.ViH1Davidדָּוִ֣דda.VidH1732and has fulfilledמִלֵּ֖אmi.Le'H4390itwith His handוּבְיָד֥וֹu.ve.ya.DoH3027,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

Read all of 1 Kings 8

Commentaries on 1 Kings 8