New American Standard Bible 1995

1 Kings 22:27-30

27and sayוְאָמַרְתָּ֗ve.'a.mar.TaH559, ‘Thusכֹּ֚הkohH3541saysאָמַ֣ר'a.MarH559the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428, “Putשִׂ֥ימוּSi.muH7760thisזֶ֖הzehH2088man in prisonבֵּ֣ית הַכֶּ֑לֶאbeit ha.Ke.le'H1004 H3608and feedוְהַאֲכִילֻ֨הוּve.ha.'a.khi.Lu.huH398himsparinglyH3906with breadלֶ֤חֶםLe.chemH3899and waterוּמַ֣יִםu.Ma.yimH4325untilעַ֖ד'adH5704I returnבֹּאִ֥יbo.'IH935safelyבְשָׁלֽוֹם׃ve.sha.LomH7965.”’”

28Micaiahמִיכָ֔יְהוּmi.Kha.ye.huH4321saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559, “Ifאִם־'im-H518you indeedשׁ֤וֹבShovH7725returnתָּשׁוּב֙ta.ShuvH7725safelyבְּשָׁל֔וֹםbe.sha.LomH7965the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068has not spokenדִבֶּ֥רdi.BerH1696by me.” And he saidוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559, “Listenשִׁמְע֖וּshim.'UH8085,allכֻּלָּֽם׃ku.LamH3605you peopleעַמִּ֥ים'a.MimH5971.”

29Sothe kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Israelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478and Jehoshaphatוְיהוֹשָׁפָ֥טv.iho.sha.FatH3092kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Judahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063wentוַיַּ֧עַלvai.Ya.'alH5927up against Ramoth-gileadH7433.

30The kingמֶ֨לֶךְMe.lekhH4428of Israelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478saidוַיֹּאמֶר֩vai.yo.MerH559to Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֗טye.ho.sha.FatH3092, “I will disguiseהִתְחַפֵּשׂ֙hit.cha.PesH2664myself and goוָבֹ֣אva.Vo'H935into the battleבַמִּלְחָמָ֔הva.mil.cha.MahH4421,but you putלְבַ֣שׁle.VashH3847on your robesבְּגָדֶ֑יךָbe.ga.Dei.khaH899.”So the kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478disguisedוַיִּתְחַפֵּשׂ֙vai.yit.cha.PesH2664himself and wentוַיָּב֖וֹאvai.ya.Vo'H935into the battleבַּמִּלְחָמָֽה׃ba.mil.cha.MahH4421.

Read all of 1 Kings 22

Commentaries on 1 Kings 22