New American Standard Bible 1995

1 Kings 13:7-10

7Then the kingהַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhH4428saidוַיְדַבֵּ֤רvay.da.BerH1696to the manאִ֣ישׁ'ishH376of Godהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430, “Comeבֹּאָה־bo.'ah-H935homeהַבַּ֖יְתָהha.Bay.tahH1004with me and refreshוּֽסְעָ֑דָהu.se.'A.dahH5582yourself, andI will giveוְאֶתְּנָ֥הve.'e.te.NahH5414you a rewardמַתָּֽת׃ma.TatH4991.”

8But the manאִישׁ־'ish-H376of Godהָֽאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.HimH430saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559to the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428, “Ifאִם־'im-H518you were to giveתִּתֶּן־ti.ten-H5414me halfחֲצִ֣יcha.TziH2677your houseבֵיתֶ֔ךָvei.Te.khaH1004I would not goאָבֹ֖א'a.Vo'H935with you, norH3808would I eatאֹ֤כַל'O.khalH398breadלֶ֙חֶם֙le.chemH3899or drinkאֶשְׁתֶּה־'esh.teh-H8354waterמַּ֔יִםMa.yimH4325in thisהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088placeבַּמָּק֖וֹםba.ma.KomH4725.

9For soכֵ֣ן׀khenH3651it was commandedצִוָּ֣הtzi.VahH6680me by the wordבִּדְבַ֤רbid.VarH1697of the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559, ‘You shall eatתֹ֥אכַלTo.khalH398noלֹא־lo'-H3808breadלֶ֖חֶםLe.chemH3899,norוְלֹ֣אve.Lo'H3808drinkתִשְׁתֶּה־tish.teh-H8354waterמָּ֑יִםMa.yimH4325,norוְלֹ֣אve.Lo'H3808returnתָשׁ֔וּבta.ShuvH7725by the wayבַּדֶּ֖רֶךְba.De.rekhH1870whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834you cameהָלָֽכְתָּ׃ha.La.khe.taH1980.’”

10So he wentוַיֵּ֖לֶךְvai.Ye.lekhH1980anotherאַחֵ֑ר'a.CherH312wayבְּדֶ֣רֶךְbe.De.rekhH1870and did not returnשָׁ֣בshavH7725by the wayבַּדֶּ֔רֶךְba.De.rekhH1870whichאֲשֶׁ֛ר'a.SherH834he cameבָּ֥אba'H935to BethelH1008.

Read all of 1 Kings 13

Commentaries on 1 Kings 13