New American Standard Bible 1995
1 Chronicles 4:8-22
9Jabezיַעְבֵּ֔ץya'.BetzH3258was moreH4480honorableנִכְבָּ֖דnikh.BadH3513thanH4480his brothersמֵאֶחָ֑יוme.'e.ChavH251,and his motherוְאִמּ֗וֹve.'i.MoH517namedקָרְאָ֨ה שְׁמ֤וֹka.re.'Ah she.MoH7121H8034him Jabezיַעְבֵּץ֙ya'.BetzH3258sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559, “Becauseכִּ֥יkiH3588I boreיָלַ֖דְתִּיya.Lad.tiH3205himwith painבְּעֹֽצֶב׃be.'O.tzevH6090.”
10Now Jabezיַ֠עְבֵּץYa'.betzH3258calledוַיִּקְרָ֣אvai.yik.Ra'H7121on the Godלֵאלֹהֵ֨יle.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478,sayingלֵאמֹ֗רle.MorH559, “Ohאִם־'im-H518that You would blessבָּרֵ֨ךְba.RekhH1288me indeedתְּבָרֲכֵ֜נִיte.va.ra.Khe.niH1288and enlargeוְהִרְבִּ֤יתָve.hir.Bi.taH7235my borderגְּבוּלִי֙ge.vu.LiH1366,and that Your handיָדְךָ֙ya.de.KhaH3027might be with me, and that You would keepוְעָשִׂ֥יתָve.'a.Si.taH6213mefrom harmH7463that itmay not painעָצְבִּ֑י'a.tze.BiH6087me!” And Godאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430grantedוַיָּבֵ֥אvai.ya.Ve'H935him whatאֲשֶׁר־'a.Sher-H834he requestedשָׁאָֽל׃sha.'AlH7592.
14Meonothaiוּמְעוֹנֹתַ֖יu.me.'o.no.TaiH4587becameH3205the fatherהוֹלִ֣ידho.LidH3205of Ophrahעָפְרָ֑ה'a.fe.RahH6084,and Seraiahוּשְׂרָיָ֗הu.se.ra.YahH8304becameH3205the fatherהוֹלִ֤ידho.LidH3205of Joabיוֹאָב֙yo.'AvH3097the fatherאֲבִי֙'a.ViH1ofGe-harashimגֵּ֣יא חֲרָשִׁ֔יםgei' cha.ra.ShimH1516H2798,for they were craftsmenחֲרָשִׁ֖יםcha.ra.ShimH2796.
17Thesonsוּבֶן־u.ven-H1121of Ezrahעֶזְרָ֔ה'ez.RahH5834wereJetherיֶ֥תֶרYe.terH3500,Meredוּמֶ֖רֶדu.Me.redH4778,Epherוְעֵ֣פֶרve.'E.ferH6081and Jalonוְיָל֑וֹןve.ya.LonH3210. (And theseH428are the sonsH1121of BithiaH1332the daughterH1323of PharaohH6547,whomH834MeredH4778tookH3947)and she conceivedוַתַּ֙הַר֙va.Ta.harH2029and boreMiriamמִרְיָ֣םmir.YamH4813,Shammaiשַׁמַּ֔יsha.MaiH8060and Ishbahיִשְׁבָּ֖חyish.BachH3431the fatherאֲבִ֥י'a.ViH1of Eshtemoaאֶשְׁתְּמֹֽעַ׃'esh.te.Mo.a'H851.
18His Jewishהַיְהֻדִיָּ֗הhay.hu.di.YahH3057wifeוְאִשְׁתּ֣וֹve.'ish.ToH802boreיָלְדָ֞הYal.dahH3205Jeredיֶ֨רֶדYe.redH3382the fatherאֲבִ֤י'a.ViH1of Gedorגְדוֹר֙ge.dOrH1446,and Heberחֶ֙בֶר֙che.verH2268the fatherאֲבִ֣י'a.ViH1of Socoשׂוֹכ֔וֹso.KhoH7755,and Jekuthielיְקֽוּתִיאֵ֖לye.ku.ti.'ElH3354the fatherאֲבִ֣י'a.ViH1of Zanoahזָנ֑וֹחַza.No.achH2182.
19The sonsוּבְנֵי֙u.ve.NeiH1121of the wifeאֵ֣שֶׁת'E.shetH802of HodiahH1941,the sisterאֲח֣וֹת'a.ChotH269of Nahamנַ֔חַםNa.chamH5163, were thefathersאֲבִ֥י'a.ViH1of Keilahקְעִילָ֖הke.'i.LahH7084the Garmiteהַגַּרְמִ֑יha.gar.MiH1636and Eshtemoaוְאֶשְׁתְּמֹ֖עַve.'esh.te.Mo.a'H851the Maacathiteהַמַּעֲכָתִֽי׃ha.ma.'a.kha.TiH4602.
21The sonsבְּנֵי֙be.NeiH1121of Shelahשֵׁלָ֣הshe.LahH7956the sonבֶן־ven-H1121of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063wereErעֵ֚ר'erH6147the fatherאֲבִ֣י'a.ViH1of Lecahלֵכָ֔הle.KhahH3922and Laadahוְלַעְדָּ֖הve.la'.DahH3935the fatherאֲבִ֣י'a.ViH1of Mareshahמָרֵשָׁ֑הma.re.ShahH4762,and the familiesוּמִשְׁפְּח֛וֹתu.mish.pe.ChotH4940of the houseבֵּית־beit-H1004of the linenהַבֻּ֖ץha.ButzH948workersעֲבֹדַ֥ת'a.vo.DatH5656at Beth-ashbeaלְבֵ֥ית אַשְׁבֵּֽעַ׃le.Veit 'ash.Be.a'H1004H791;
22and Jokimוְיוֹקִ֞יםve.yo.KimH3137,the menH376of Cozebaכֹזֵבָ֗אkho.ze.Va'H3578,JoashH3060,Saraphוְשָׂרָ֛ףve.sa.RafH8315,whoאֲשֶׁר־'a.Sher-H834ruledבָּעֲל֥וּba.'a.LuH1166in Moabלְמוֹאָ֖בle.mo.'AvH4124,and Jashubi-lehemH3433. And therecordsוְהַדְּבָרִ֖יםve.ha.de.va.RimH1697are ancientעַתִּיקִֽים׃'a.ti.KimH6267.
Commentaries on 1 Chronicles 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries