Septante française (AT)
Psaumes 33:6
6Approchez-vous de lui, éclairez-vous de sa lumière, et vos faces ne seront point confondues.
Psaumes 33:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Les cieux ont été faits par la parole de l’Éternel, Et toute leur armée par le souffle de sa bouche.
- Bible Segond 21 (S21)Le ciel a été fait par la parole de l’Eternel, et toute son armée par le souffle de sa bouche.
- Bible du Semeur (BDS)Les cieux ont été faits |par la parole |de l’Eternel, et toute l’armée des étoiles |est née du souffle de sa bouche.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Les cieux ont été faits par la parole de l'Eternel,Et toute leur armée par le souffle de sa bouche.
Contexte de Psaumes 33:6
4Glorifiez avec moi le Seigneur, et exaltons son nom tous ensemble. 5J'ai cherché le Seigneur, et il m'a exaucé ; il m'a secouru dans toutes mes pérégrinations. Approchez-vous de lui, éclairez-vous de sa lumière, et vos faces ne seront point confondues. 7Le pauvre a crié et le Seigneur l'a exaucé, et il l'a délivré de toutes ses afflictions. 8L'ange du Seigneur veillera autour de ceux qui craignent Dieu, et il les sauvera.
Lire Psaumes 33 en entierPsaumes 33:6 mot à mot
בִּדְבַ֣ר יְ֭הוָה שָׁמַ֣יִם נַעֲשׂ֑וּ וּבְר֥וּחַ פִּ֝֗יו כָּל־צְבָאָֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 33:6
- Psaumes 33:9Goûtez et voyez combien le Seigneur est doux ; heureux l'homme qui espère en lui.
- Psaumes 148:1Alléluiah. Psaume d'Aggée et de Zacharie. Louez le Seigneur dans les cieux ; louez-le sur les plus hautes cimes.
- Genèse 1:1Au commencement Dieu créa le ciel et la terre.
- Genèse 6:7Et Dieu dit : J'effacerai de la face de la terre l'homme que j'ai créé ; tout sera détruit depuis l'homme jusqu'aux bestiaux, depuis les reptiles jusqu'aux oiseaux du ciel, parce que j'ai regret de les avoir créés.
- Psaumes 148:2Louez-le tous, ô vous qui êtes ses anges ; louez-le, ô vous, ses puissances.
- Genèse 2:1Le ciel et la terre furent ainsi achevés, avec toute leur parure.
- Deutéronome 4:19Et qu'en regardant le ciel, en voyant le soleil, la lune, les étoiles et toute la parure des cieux, tu ne t'égares point jusqu'à les adorer et à sacrifier à des choses que le Seigneur ton Dieu a distribuées à toutes les nations sous le ciel.
- Jérémie 8:2Et on les étalera pour qu'ils sèchent aux rayons du soleil, de la lune, de toutes les étoiles, et de toute l'armée céleste que ces hommes avaient aimés, qu'ils avaient servis, après lesquels ils avaient couru, auxquels ils s'étaient attachés et qu'ils avaient adorés. Et ces hommes, on ne pleurera plus sur eux, ils ne seront pas ensevelis et ils seront en exemple sur la face de la terre ;
- Psaumes 104:30Leur terre produisit des grenouilles, jusqu'aux chambres les plus retirées des princes.
- Genèse 2:7Pour faire l'homme, Dieu pétrit une masse d'argile extraite de la terre, et sur sa face, il souffla un souffle de vie, et l'homme devint une âme vivante.
- Job 26:13Les gonds du ciel le redoutent ; d'un décret il a tué le dragon rebelle.
- Job 33:4L'esprit divin m'anime ; le souffle du Tout-Puissant m'a instruit.
Commentaires sur Psaumes 33:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6C'estpar la parole du Seigneur que les cieux ont été faits - Ceci est illustré dans le Psaume 33:9; verset : "Il a parlé, et cela s'est fait ; il a ordonné, et cela a tenu bon." Ceci se réfère évidemment au récit de la création, tel qu'il se trouve dans le premier chapitre de la Genèse.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Par la parole du Seigneur - Par le commandement de Dieu : Genèse 1:3, Genèse 1:6 etc. Voir les notes au Psaume 33:9. Les cieux ont été faits - C'est-à-dire, les cieux étoilés ; les mondes au-dessus de nous : Genèse 1:1. Et toute leur armée - Toutes leurs "armées" Les étoiles sont représentées comme des armées ou des armées rassemblées, menées en avant à son commandement et sous sa direction - comme les armées sont menées en avant dans la guerre. Voir…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-11La joie dans la sainteté est le cœur et l'âme de la prière ; cela s'adresse ici au justifié. La prière d'action de grâce est le souffle et le langage de la joie sainte. Les cantiques sont les propres expressions des prières d'action de grâce. Tous les dons que nous possédons devraient être employés avec toute notre énergie et notre zèle au service de Dieu. Ses promesses sont toutes pleines de sagesse et de bonté. Sa Parole est parfaite et nous sommes…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-7La parole de Dieu révèle son caractère et sa puissance.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 33:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 33
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires