Nouvelle Segond révisée
Psaumes 33:6
6Les cieux ont été faits par la parole de l'Éternel, Et toute leur armée par le souffle de sa bouche.
Psaumes 33:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Les cieux ont été faits par la parole de l’Éternel, Et toute leur armée par le souffle de sa bouche.
- Bible Segond 21 (S21)Le ciel a été fait par la parole de l’Eternel, et toute son armée par le souffle de sa bouche.
- Bible du Semeur (BDS)Les cieux ont été faits |par la parole |de l’Eternel, et toute l’armée des étoiles |est née du souffle de sa bouche.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Les cieux ont été faits par la parole de l'Eternel,Et toute leur armée par le souffle de sa bouche.
Contexte de Psaumes 33:6
4Car la parole de l'Éternel est droite, Et toute son œuvre (s'accomplit) avec fidélité; 5Il aime la justice et le droit; La bienveillance de l'Éternel remplit la terre. Les cieux ont été faits par la parole de l'Éternel, Et toute leur armée par le souffle de sa bouche. 7Il amoncelle en une masse les eaux de la mer, Il met les abîmes dans des réservoirs. 8Que toute la terre craigne l'Éternel! Que tous les habitants du monde tremblent devant lui!
Lire Psaumes 33 en entierPsaumes 33:6 mot à mot
בִּדְבַ֣ר יְ֭הוָה שָׁמַ֣יִם נַעֲשׂ֑וּ וּבְר֥וּחַ פִּ֝֗יו כָּל־צְבָאָֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 33:6
- Psaumes 33:9Car il dit, et (la chose) arrive; Il ordonne, et elle existe.
- Psaumes 148:1Louez l'Éternel! Louez l'Éternel du haut des cieux! Louez-le dans les hauteurs!
- Genèse 1:1Au commencement Dieu créa le ciel et la terre.
- Genèse 6:7L'Éternel dit: J'effacerai de la surface du sol l'homme que j'ai créé, depuis l'homme jusqu'au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel; car je regrette de les avoir faits.
- Jean 1:1Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.
- Hébreux 11:3C'est par la foi que nous comprenons que le monde a été formé par la parole de Dieu, de sorte que ce qu'on voit ne provient pas de ce qui est visible.
- 2 Pierre 3:5En effet, ils oublient volontairement qu'il y eut, autrefois, des cieux et une terre qui, du milieu de l'eau et formée par l'eau, surgit à la parole de Dieu,
- Psaumes 148:2Louez-le, vous tous ses anges! Louez-le, vous toutes ses armées!
- Genèse 2:1Ainsi furent achevés le ciel, la terre et toute leur armée.
- Deutéronome 4:19et aussi de peur que, levant tes yeux vers le ciel, et voyant le soleil, la lune et les étoiles, toute l'armée des cieux, tu ne sois entraîné à te prosterner devant eux et à leur rendre un culte: c'est là ce que l'Éternel, ton Dieu, a donné en partage à tous les peuples, sous le ciel tout entier.
- Jérémie 8:2On les étendra devant le soleil, devant la lune et devant toute l'armée des cieux, qu'ils ont aimés, auxquels ils ont rendu un culte, auxquels ils se sont ralliés, qu'ils ont recherchés, et devant lesquels ils se sont prosternés. On ne les recueillera pas, on ne les ensevelira pas, et ils deviendront du fumier à la surface du sol.
- Romains 1:25eux qui ont remplacé la vérité de Dieu par le mensonge et qui ont adoré et servi la créature au lieu du Créateur, qui est béni éternellement. Amen!
- Psaumes 104:30Tu envoies ton souffle: ils sont créés, Et tu renouvelles la face du sol.
- Genèse 2:7L'Éternel Dieu forma l'homme de la poussière du sol; il insuffla dans ses narines un souffle vital, et l'homme devint un être vivant.
- Job 26:13Par son souffle le ciel devient immaculé, Sa main transperce le serpent fuyard.
- Job 33:4L'Esprit de Dieu m'a formé, Et le souffle du Tout-Puissant me fait vivre.
Commentaires sur Psaumes 33:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6C'estpar la parole du Seigneur que les cieux ont été faits - Ceci est illustré dans le Psaume 33:9; verset : "Il a parlé, et cela s'est fait ; il a ordonné, et cela a tenu bon." Ceci se réfère évidemment au récit de la création, tel qu'il se trouve dans le premier chapitre de la Genèse.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Par la parole du Seigneur - Par le commandement de Dieu : Genèse 1:3, Genèse 1:6 etc. Voir les notes au Psaume 33:9. Les cieux ont été faits - C'est-à-dire, les cieux étoilés ; les mondes au-dessus de nous : Genèse 1:1. Et toute leur armée - Toutes leurs "armées" Les étoiles sont représentées comme des armées ou des armées rassemblées, menées en avant à son commandement et sous sa direction - comme les armées sont menées en avant dans la guerre. Voir…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-11La joie dans la sainteté est le cœur et l'âme de la prière ; cela s'adresse ici au justifié. La prière d'action de grâce est le souffle et le langage de la joie sainte. Les cantiques sont les propres expressions des prières d'action de grâce. Tous les dons que nous possédons devraient être employés avec toute notre énergie et notre zèle au service de Dieu. Ses promesses sont toutes pleines de sagesse et de bonté. Sa Parole est parfaite et nous sommes…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-7La parole de Dieu révèle son caractère et sa puissance.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 33:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 33
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires