Septante française (AT)
Psaumes 10:4
4Le Seigneur réside en son temple saint ; le Seigneur a son trône au ciel ; ses yeux sont fixés sur le pauvre ; ses regards examinent les fils des hommes.
Psaumes 10:4 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le méchant dit avec arrogance : Il ne punit pas ! Il n’y a point de Dieu ! -Voilà toutes ses pensées.
- Bible Segond 21 (S21)Le méchant dit, dans son arrogance: «Il ne punit pas! Il n’y a pas de Dieu!» Voilà toutes ses pensées.
- Bible du Semeur (BDS)Le méchant, dans son arrogance, |déclare : « Dieu n’existe pas. » Il ne va pas chercher plus loin, |c’est là le fond de sa pensée.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le méchant dit avec arrogance: Il ne punit pas!Il n'y a point de Dieu! – Voilà toutes ses pensées.
Contexte de Psaumes 10:4
2Car voici que les pécheurs ont tendu leur arc ; ils ont préparé les flèches dans le carquois, afin de percer dans l'obscurité de la nuit les hommes au cœur droit. 3Ils ont détruit ce que tu as fait ; mais le juste, qu'a-t-il fait ? Le Seigneur réside en son temple saint ; le Seigneur a son trône au ciel ; ses yeux sont fixés sur le pauvre ; ses regards examinent les fils des hommes. 5Le Seigneur interroge le juste et l'impie ; celui qui aime l'iniquité hait sa propre vie. 6Il fera pleuvoir les pièges sur les pécheurs ; le fer, le soufre, le vent d'orage, sont une part de leur calice.
Lire Psaumes 10 en entierPsaumes 10:4 mot à mot
רָשָׁ֗ע כְּגֹ֣בַהּ אַ֭פּוֹ בַּל־יִדְרֹ֑שׁ אֵ֥ין אֱ֝לֹהִ֗ים כָּל־מְזִמּוֹתָֽיו׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 10:4
- Psaumes 101:5J'ai été foulé aux pieds comme de l'herbe, et mon cœur s'est desséché, parce que j'ai oublié de manger mon pain.
- Proverbes 6:17Son œil est superbe, sa langue inique ; sa main verse le sang du juste ;
- Proverbes 21:4Le cœur de l'audacieux est superbe dans son insolence ; la lampe des impies est le péché.
- Proverbes 30:13Une race pervertie a les yeux hautains ; l'orgueil est sur ses paupières.
- Ésaïe 2:11Car les yeux du Seigneur sont en haut, et l'homme en bas. Et la hauteur des hommes sera abattue, et en ce jour le Seigneur seul sera élevé en gloire.
- Ésaïe 3:9Et la confusion de leur visage porte témoignage contre eux ; et, comme Sodome, ils ont montré et proclamé leur péché. Malheur à leurs âmes ! car ils ont pris une funeste résolution contre eux-mêmes,
- Psaumes 14:2Celui qui marche dans l'innocence et qui opère la justice ; qui dit la vérité en son cœur
- Psaumes 27:8Le Seigneur est la force de son peuple ; il est le défenseur qui délivre son Christ.
- Exode 5:2Et le Pharaon dif : Quel est donc celui-ci pour que je lui obéisse jusqu'à, congédier les fils d'Israël ? Je ne connais pas le Seigneur, et je ne congédie point Israël.
- Deutéronome 8:14D'enorgueillir ton cœur, et d'oublier ton Dieu qui t'a fait sortir de la terre d'Egypte, de la maison de servitude ;
- Job 22:17Ceux qui disent : Que nous fera le Seigneur ? Quel mal le Tout-Puissant nous enverra-t-il ?
- Proverbes 30:9De peur que, rassasié, je ne devienne trompeur, et ne dise : Qui me voit ? ou que, poussé par le besoin, je ne dérobe, et que je ne parjure le nom du Seigneur.
- Jérémie 2:31Écoutez la parole du Seigneur : Voici ce que dit le Seigneur : Ai-je été un désert, ou une terre aride pour Israël ? Pourquoi mon peuple a-t-il dit : Nous ne voulons pas de maître, nous n'irons plus à vous ?
- Daniel 5:22Et toi donc, son fils Baltasar, tu n'as pas non plus humilié ton cœur devant Dieu : ne sais-tu point toutes ces choses ?
- Sophonie 2:3Cherchez tous le Seigneur, ô vous humbles de la terre, pratiquez la justice, interrogez l'équité, et répondez-lui, afin d'être abrités au jour de la colère du Seigneur ;
Commentaires sur Psaumes 10:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Ne cherche pas Dieu - Il est trop orgueilleux pour fléchir le genou devant son juge ; il est trop hautain pour se vêtir d'un sac et se coucher dans la poussière, bien que, sans un profond repentir et une grande humiliation, il doive sans aucun doute périr éternellement.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Le méchant, par l'orgueil de son visage - En conséquence de son orgueil ; ou, son orgueil est la raison de ce qui est dit ici. L'expression "l'orgueil de son visage" est utilisée parce que l'orgueil se manifeste principalement dans le visage, ou dans un air et des manières hautains. Le but est d'indiquer l'influence de l'orgueil dans la production de l'effet spécifié ici. Ne cherchera pas Dieu - L'expression " après Dieu " est fournie par nos traducteurs…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-11Le silence divin est très dur à supporter par le peuple, surtout au temps de l'épreuve. Nous sommes éloignés de Dieu par notre incrédulité et nous nous plaignons de cet état d'éloignement. Les critiques négatives contre les méchants sont pires que des paroles de réconfort. Si nous voulons souligner leur méchanceté, adressons nous au Seigneur, par la prière. Lui pourra les rendre meilleurs. Le pécheur orgueilleux se glorifie de sa puissance et de ses…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4Il n'y a point de Dieu : voir 10.11 ; 14.1.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 10:4
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 10
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires